
- Rang BGG
- BGG #4 627
- Note BGG
- 7,1
Goblin Vaults
- 1–5 joueurs
- 30–45 min
- Complexité 2,2/5
- 2023

Aide aux règles de Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i
Des explications claires des tours, effets de cartes et situations litigieuses, avec des références aux sources officielles et un historique des questions sauvegardé.

Que voulez-vous savoir ?
Les réponses viennent du livret officiel, avec la page à vérifier.
Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i est un jeu de société sorti en 2010 pour 2 à 6 joueurs et à partir de 6 ans. Il a été conçu par Jason Nakano et ses principales mécaniques sont Hand Management, Set Collection et Trick-taking.
En anglais
A variant of the traditional Japanese card game 'Hanafuda', this deck of cards is specifically designed for the Hawaiian Style game known as 'Sakura'. Two to six people can play, either individually or as teams of two. The 48 cards are divided into twelve 'hiki' or suits, each corresponding to a specific month. The four cards in each hiki have 20, 10, 5, and zero points. The objective of the game is to accumulate the most points by matching cards. The highest possible score is 240 points. After shuffling and cutting the deck, the 'oya' (dealer) deals cards counter-clockwise to the players; the number of cards dealt differs depending on the number of players. The oya then plays a number of cards in the center of the table, known as the "field". The remainder of the deck is set nearby as a draw stack. Play begins with the oya and moves counter-clockwise. The player draws a card from her hand and places it in the field. If the played card matches the hiki (suit) of a card in the field, the player places her card on top of the matching card to show everyone the match. She then picks up both cards and places them face-up in a "points section" in front of her. She discards any cards with no value in the 'kasu' (rubbish) pile behind the draw stack. Next, the player draws one card from the draw stack. If it matches a card in the field, she must take the pair of cards. Otherwise, the card is left in the field. This ends that player's turn. It is possible that a player may capture as many as four cards per turn. The player to the right takes the next turn. Play continues in this fashion until all the cards have been used in each player's hand. Points are then totaled. Advanced play adds a wild card and also 'yaku' (bonus combinations) in special three-card combinations that are scored at the end of the game. Holding one or more yaku causes the other players to deduct points from their score, rather than adding points to the yaku-player's score.
Selon le catalogue, Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i se joue de 2 à 6 personnes. Cette fourchette correspond au nombre de joueurs indiqué par l’éditeur : le jeu s’installe donc pour toute taille de groupe dans cette limite. La mise en place, certaines règles et le décompte peuvent varier selon l’effectif ; vérifiez la configuration exacte dans la règle de votre édition.
Le catalogue indique Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i à partir de 6 ans. C’est la recommandation de l’éditeur ; elle tient compte de la lecture nécessaire, de la complexité des règles et des petits composants, pas seulement du thème. Les plus jeunes peuvent souvent participer avec l’aide d’un adulte : vérifiez l’âge indiqué sur votre édition et tenez compte de l’expérience de votre groupe.
Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i appartient à ces catégories : Card Game. Ses principales mécaniques sont Hand Management, Set Collection et Trick-taking. Les catégories décrivent le thème et l’univers d’un jeu, tandis que les mécaniques décrivent ce que les joueurs font réellement pendant leur tour. Chaque mécanique mène à une page du catalogue avec des jeux similaires.
Les auteurs crédités pour Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i sont : Jason Nakano. Ces crédits proviennent des données publiées du jeu et désignent les personnes responsables de sa conception, et non les illustrateurs ou les éditeurs. Les pages d’auteurs sur MeepleRules regroupent les autres titres des mêmes auteurs, ce qui est utile lorsqu’un jeu vous plaît et que vous en cherchez de similaires.
Le catalogue présente Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i comme un jeu de base. Il se joue seul avec le matériel contenu dans la boîte et ne nécessite aucun autre titre. Les extensions, s’il en existe, y ajoutent du contenu ou des règles et sont répertoriées séparément dans le catalogue, avec un lien vers ce jeu de base.