
- Rang BGG
- BGG #20 530
- Note BGG
- 6,2
Dream Diary
- 3–6 joueurs
- 20–30 min
- Complexité 1,7/5
- 2022

2021
Aide aux règles de Hội Phố (Second Edition)
Des explications claires des tours, effets de cartes et situations litigieuses, avec des références aux sources officielles et un historique des questions sauvegardé.

Que voulez-vous savoir ?
Les réponses viennent du livret officiel, avec la page à vérifier.
Hội Phố (Second Edition) est un jeu de société sorti en 2021 pour 3 à 5 joueurs, avec des parties de 20 à 30 minutes et à partir de 8 ans. Il a été conçu par Toàn Nguyễn et Mẫn Trần et ses principales mécaniques sont Hand Management, Take That et Simultaneous Action Selection.
En anglais
Tiếng Việt ở phần dưới của mô tả* Hội Phố is a quick Vietnamese themed card game for 3-5 players. During the game, players will try to gain Contracts by having the most money each round or by using Merchant’s skills. The first player to gain a required number of Contracts is the final winner. There are 15 merchants (12 merchants in the 2018 version of Hội Phố) with 15 unique skills and 5 Ship Cards. Players play a card simultaneously and compare reputation, the players who have the highest and second highest reputation merchant gain money while the lowest merchant triggers skill. Each round contains 4 turns (Player plays 4 out of 5 cards in hand). In a 5 player game, there are only 3 turns per round. Money and cards in hand are always hidden (unless the player is required to reveal it). Each Turn has the following steps: Put a card facedown - Reveal a card - Resolve and reward After finishing the last turn (the 4th turn in a game of 3-4 players or the 3rd turn in a game of 5 players), the round ends. All players reveal their money and the player with the most money gains 1 Contract card (the top one of the contract deck) Hội Phố là một trò chơi thẻ về văn hóa Việt Nam dành cho 3-5 người chơi. Trong trò chơi, người chơi sẽ cố gắng đạt được Hợp đồng thương mại bằng cách kiếm nhiều tiền nhất mỗi vòng hoặc bằng cách sử dụng các kỹ năng của Thương gia. Người chơi đầu tiên đạt được số lượng Hợp đồng cần thiết là người chiến thắng cuối cùng. Có 15 thương nhân (12 thương gia trong phiên bản Hội Phố 2018) với 15 kỹ năng độc đáo và 5 Thẻ tàu. Trong lượt, người chơi đồng thời hạ một thẻ và so sánh danh tiếng, những người chơi có thương nhân danh tiếng cao nhất và nhì sẽ nhận được tiền trong khi thương nhân có danh tiếng thấp nhất sẽ kích hoạt kỹ năng. Mỗi vòng có 4 lượt. Nếu có 5 người chơi, chỉ có 3 lượt mỗi vòng. Tiền và thẻ trong tay luôn được giấu kín (trừ khi người chơi bắt buộc phải tiết lộ). Đặt một thẻ úp xuống - lật lên và so sánh các thẻ - Lấy thưởng và kích hoạt chức năng Sau khi kết thúc lượt cuối cùng (lượt thứ 4 trong một trò chơi 3-4 người hoặc lượt thứ 3 trong một trò chơi 5 người), hiệp đấu kết thúc. Tất cả người chơi tiết lộ số tiền của họ và người chơi có nhiều tiền nhất sẽ nhận được 1 thẻ Hợp đồng (thẻ trên cùng của chồng thẻ hợp đồng”
Selon le catalogue, Hội Phố (Second Edition) se joue de 3 à 5 personnes. Cette fourchette correspond au nombre de joueurs indiqué par l’éditeur : le jeu s’installe donc pour toute taille de groupe dans cette limite. La mise en place, certaines règles et le décompte peuvent varier selon l’effectif ; vérifiez la configuration exacte dans la règle de votre édition.
La durée indiquée pour Hội Phố (Second Edition) est de 20 à 30 minutes, selon l’estimation de l’éditeur pour une partie complète. La durée réelle dépend du groupe, de l’effectif et de la connaissance des règles : les premières parties sont plus longues, les groupes expérimentés terminent plus vite. Mise en place et explication des règles ne sont pas comprises.
Le catalogue indique Hội Phố (Second Edition) à partir de 8 ans. C’est la recommandation de l’éditeur ; elle tient compte de la lecture nécessaire, de la complexité des règles et des petits composants, pas seulement du thème. Les plus jeunes peuvent souvent participer avec l’aide d’un adulte : vérifiez l’âge indiqué sur votre édition et tenez compte de l’expérience de votre groupe.
Hội Phố (Second Edition) obtient une note de complexité de 1,8 sur 5 auprès des joueurs de BoardGameGeek, ce qui en fait un jeu léger. Cette note reflète la quantité de règles, de planification et de décisions qu’exige une partie typique. Prévoyez une explication plus longue pour les jeux exigeants et utilisez un guide de préparation avant la soirée.
Hội Phố (Second Edition) appartient à ces catégories : Card Game et Deduction. Ses principales mécaniques sont Hand Management, Take That et Simultaneous Action Selection. Les catégories décrivent le thème et l’univers d’un jeu, tandis que les mécaniques décrivent ce que les joueurs font réellement pendant leur tour. Chaque mécanique mène à une page du catalogue avec des jeux similaires.
Les auteurs crédités pour Hội Phố (Second Edition) sont : Toàn Nguyễn et Mẫn Trần. Ces crédits proviennent des données publiées du jeu et désignent les personnes responsables de sa conception, et non les illustrateurs ou les éditeurs. Les pages d’auteurs sur MeepleRules regroupent les autres titres des mêmes auteurs, ce qui est utile lorsqu’un jeu vous plaît et que vous en cherchez de similaires.
Le catalogue présente Hội Phố (Second Edition) comme un jeu de base. Il se joue seul avec le matériel contenu dans la boîte et ne nécessite aucun autre titre. Les extensions, s’il en existe, y ajoutent du contenu ou des règles et sont répertoriées séparément dans le catalogue, avec un lien vers ce jeu de base.