
- Posizione BGG
- BGG #2951
- Valutazione BGG
- 6,6
R-Eco
- 2–5 giocatori
- 30 min
- Complessità 1,5/5
- 2003

2006
Aiuto con le regole di Traders of Osaka
Spiegazioni chiare di turni, effetti delle carte e situazioni dubbie, con riferimenti alle fonti ufficiali e cronologia delle domande salvata.
Per 2 giocatori

Cosa vuoi sapere?
Le risposte vengono dal regolamento ufficiale, con la pagina da verificare.
Traders of Osaka è un gioco da tavolo pubblicato nel 2006 per 2–4 giocatori, con partite da 30 minuti e dai 13 anni in su. È stato ideato da Susumu Kawasaki e le sue meccaniche principali sono Hand Management, Set Collection e Track Movement.
In inglese
In Traders of Carthage, players are merchants who are attempting to ship four different types of goods from Alexandria to Carthage. Players affect how quickly or slowly the ships move and can trigger pirate raids that may cost their opponents their goods. (Traders of Osaka moves the gameplay to a new continent and era, with players now trying to deliver cargo from Osaka to Edo, but otherwise gameplay remains the same.) The game has a small board that shows the route the ships will follow, marking safe ports and dangerous waters. The board also has two spaces for the draw pile and discard pile and shows where the Market and Farm cards are laid out. The game also contains a deck of cards that have multiple uses, 48 achievement tokens for when goods are sold, four ship pieces to mark how far the ships have sailed, four trader pieces to indicate a player's scoring pile, four reservation pieces for players to mark cards they wish to purchase or take on a later round and a rulebook. The game is a set collection game at its core. Players are attempting to collect sets of goods that will allow them to collect cards that will be worth points at the end of the game. On a player's turn, they can do one of three things: Buy Goods, Get Coins or Reserve a Card. During the game, the cards can be used to represent goods when laid out in front of players, to represent gold to purchase goods when played from their hands or urns which players will use to protect goods from pirates. Deciding how to use the cards and when is the basis of playing the game. The game ends once a player has 8 or more Achievement tokens. The winner is the player with the highest score (number of cards in their score pile). If there is a tie, the tiebreaker is the number of Achievement tokens the tied players have. If there is still a tie, then the game ends in a tie.
Secondo il catalogo, Traders of Osaka supporta da 2 a 4 giocatori. L’intervallo corrisponde al numero di giocatori indicato dall’editore, quindi il gioco si può preparare per qualsiasi gruppo entro quei limiti. Preparazione, alcune regole e punteggio possono comunque variare in base al numero di giocatori: controlla la configurazione esatta nel regolamento della tua edizione.
La durata indicata per Traders of Osaka è di 30 minuti, la stima dell’editore per una partita completa. La durata effettiva dipende dal gruppo, dal numero di giocatori e dalla conoscenza delle regole: le prime partite durano di più, i gruppi esperti finiscono prima. Preparazione e spiegazione delle regole non sono comprese nella stima.
Il catalogo indica Traders of Osaka dai 13 anni in su. È la raccomandazione dell’editore e tiene conto della lettura richiesta, della complessità delle regole e dei componenti piccoli, non solo del tema. I più giovani spesso possono giocare con l’aiuto di un adulto: controlla l’età consigliata sulla tua edizione e l’esperienza del tuo gruppo con i giochi da tavolo.
Traders of Osaka ha un punteggio di complessità di 2,0 su 5 secondo i giocatori di BoardGameGeek, il che lo rende un gioco piuttosto leggero. Il punteggio riflette quanta conoscenza delle regole, pianificazione e decisioni richiede una partita tipica. I giochi impegnativi richiedono una prima spiegazione più lunga, quindi conviene usare una guida di preparazione.
Traders of Osaka appartiene a queste categorie: Card Game, Economic e Nautical. Le sue meccaniche principali sono Hand Management, Set Collection e Track Movement. Le categorie descrivono il tema e l’ambientazione di un gioco, mentre le meccaniche descrivono ciò che i giocatori fanno davvero nel proprio turno. Ogni meccanica porta a una pagina del catalogo con giochi simili.
Gli autori accreditati di Traders of Osaka sono: Susumu Kawasaki. Questi crediti provengono dai dati pubblicati del gioco e indicano le persone responsabili della sua progettazione, non gli illustratori o gli editori. Le pagine degli autori su MeepleRules raccolgono altri titoli degli stessi autori, utili quando un gioco ti piace e ne cerchi di simili.
Il catalogo classifica Traders of Osaka come gioco base. Si gioca da solo con i componenti presenti nella scatola e non richiede altri titoli. Le espansioni, se esistono, aggiungono nuovo contenuto o nuove regole e sono elencate separatamente nel catalogo con un collegamento a questo gioco base.