
- Pozycja w BGG
- BGG #12 263
- Ocena BGG
- 6,1
Monopoly: Edycja mega
- 2–8 graczy
- 90 min
- Złożoność 2,1/5
- 2006

Pomoc w zasadach gry Biznes po polsku
Zrozumiałe wyjaśnienia tur, efektów kart i spornych sytuacji z odnośnikami do oficjalnych źródeł i zapisaną historią pytań.

Co chcesz wiedzieć?
Odpowiedzi pochodzą z oficjalnej instrukcji, ze stroną do sprawdzenia.
Biznes po polsku to gra planszowa wydana w 2006 roku dla 2–5 graczy i z rozgrywką trwającą 120 minut. Główne mechaniki: Set Collection, Trading i Auction / Bidding.
Po angielsku
Biznes po polsku - "Business in Polish" (not "in Poland!") - is a Monopoly based game. The action takes place in Poland in 1990-s. Socialism is over, capitalism begins. Players try to run their small businesses - hot-dog kiosks, second-hands, money exchange offices, fitness clubs, gasoline stations, etc. There is a lot of jokes and puns connected with the economic system transformation and the politics of the 90-s in this game, particularly on its event cards. The game money notes are well-done one sided copies of present Polish banknotes. The game mechanics is almost exactly the same as it is in Monopoly, but there are a few noticeable differences. The most important one is that the spaces forming a set are not necessarily close to each other - they can be even placed on opposite sides of a board. The board is not a square but a 11x9 rectangle.
Według katalogu Biznes po polsku obsługuje od 2 do 5 graczy. Ten zakres odpowiada liczbie graczy podanej przez wydawcę, więc grę można przygotować dla dowolnej grupy w jego granicach. Przygotowanie, niektóre zasady i punktacja mogą jednak różnić się w zależności od liczby graczy; dokładną konfigurację sprawdź w instrukcji swojego wydania.
Podany czas rozgrywki w Biznes po polsku wynosi 120 minut. To szacunek wydawcy dla pełnej partii. Rzeczywisty czas zależy od grupy, liczby graczy i znajomości zasad: pierwsze partie zwykle trwają dłużej, a doświadczone grupy kończą szybciej. Przygotowanie gry i tłumaczenie zasad nie są wliczone w ten szacunek.
Biznes po polsku ma ocenę złożoności 1,3 na 5 według graczy BoardGameGeek, co czyni ją grą lekką. Ocena pokazuje, ile znajomości zasad, planowania i podejmowania decyzji wymaga typowa rozgrywka. Cięższe gry wymagają dłuższego pierwszego tłumaczenia, dlatego przed wieczorem z grami warto skorzystać z przewodnika przygotowania.
Biznes po polsku należy do tych kategorii: Economic i Negotiation. Główne mechaniki to Set Collection, Trading i Auction / Bidding. Kategorie opisują temat i świat gry, a mechaniki to, co gracze faktycznie robią w swojej turze. Każda mechanika prowadzi do strony katalogu z podobnymi grami, co pomaga znaleźć coś porównywalnego na kolejny wieczór.
W katalogu Biznes po polsku figuruje jako gra podstawowa. Można w nią grać samodzielnie, korzystając z elementów z pudełka, bez żadnego innego tytułu. Dodatki, jeśli istnieją, dokładają nową zawartość lub zasady i są wymienione w katalogu osobno, z odnośnikiem do tej gry podstawowej.