
- Место в рейтинге BGG
- BGG #5 713
- Оценка BGG
- 6,5
Passtally
- 2–3 игрока
- 30–40 мин
- Сложность 2,4/5
- 2018

2018
Помощник по правилам Airship City
Понятные объяснения ходов, эффектов карт и спорных ситуаций со ссылками на официальные источники и сохранённой историей вопросов.
Для 3 игроков

Что хотите уточнить?
Отвечаю по официальным правилам и показываю страницу для проверки.
«Airship City» — настольная игра 2018 года: для 3–4 игроков, 75–120 минут на партию и возраст от 14 лет. Авторы игры — Masaki Suga (須賀 正樹); основные механики — Set Collection, Grid Movement и Worker Placement.
На английском
airship city (飛行船都市) is a heavier game from Japanese doujin publisher analog lunchbox. Electing to make a new home among the clouds, humankind has assembled a variety of airships to provide utilities, thereby creating "airship city". As airship engineers, you gather materials and work hard to build airships to further the development of airship city. In order to build airships efficiently, you need to donate airships to cultivate a positive relationship with the city, renovate your workshop, hire workers, and occasionally piggyback off other engineers to acquire resources. You can contribute to the city's development not only by donating airships, but also by building public facilities and participating in trade. Will your contributions to the development of airship city earn you fame as an airship engineer? ••• 新たな居住地として「空」を選んだ人類は、都市に必要な施設を備えた様々な飛行船を集めて「飛行船都市」を完成させました。 そこで、飛行船技師のあなたは飛行船都市の発展のために、各所で資材を集めて飛行船造りに励みます。 効率的に飛行船を造るためには、飛行船の寄贈を通して都市と良好な関係を築きながら、工房を改築したり、人材を雇用したり、時には同業者に便乗して資材を獲得することも重要です。 また、飛行船の寄贈だけでなく、公共施設の建造に携わったり、交易を行うことでも都市の発展に貢献することができます。 あなたは飛行船技師として、都市の発展に貢献し大きな名誉を得ることができるでしょうか。
По данным каталога, «Airship City» рассчитана на 3–4 игроков. Этот диапазон соответствует числу игроков, указанному издателем, поэтому игру можно подготовить для любого состава в его пределах. Подготовка, отдельные правила и подсчёт очков всё же могут зависеть от числа игроков; точную конфигурацию проверьте в правилах своего издания.
В каталоге для «Airship City» указано время партии 75–120 минут — это оценка издателя для полной партии. Фактическая длительность зависит от состава, числа игроков и знакомства с правилами: первые партии обычно идут дольше, опытные компании заканчивают быстрее. Подготовка и объяснение правил в эту оценку не входят.
В каталоге для «Airship City» указан возраст от 14 лет. Это рекомендация издателя: она учитывает необходимость чтения, сложность правил и мелкие компоненты, а не только тему. Младшие игроки часто могут участвовать с помощью взрослого; проверьте возрастную рекомендацию на своём издании и учтите опыт вашей компании в настольных играх.
Сложность «Airship City» — 3,2 из 5 по оценкам игроков BoardGameGeek, это игра средней сложности. Оценка отражает, сколько знания правил, планирования и решений требует типичная партия. Сложные игры дольше объяснять в первый раз, поэтому перед игровым вечером пригодится руководство по подготовке.
Категории игры «Airship City»: Science Fiction и Aviation / Flight. Основные механики: Set Collection, Grid Movement и Worker Placement. Категории описывают тему и сеттинг игры, а механики — то, что игроки на самом деле делают в свой ход. Каждая механика ведёт в раздел каталога с похожими играми, и так проще найти что-то подобное для следующей партии.
В каталоге авторами «Airship City» указаны: Masaki Suga (須賀 正樹). Эти данные взяты из опубликованной информации об игре и называют людей, ответственных за её дизайн, а не иллюстраторов или издателей. Страницы авторов на MeepleRules собирают другие игры тех же авторов — это удобно, когда игра понравилась и хочется найти похожие.
В каталоге «Airship City» отмечена как самостоятельная игра. В неё можно играть отдельно, используя компоненты из коробки, и никакая другая игра для этого не нужна. Дополнения, если они существуют, добавляют новый контент или правила и указаны в каталоге отдельно со ссылкой на эту базовую игру.