Когда заканчивается игра в Azul и считается ли вертикальная колонка из 5 плиток?
Игра заканчивается сразу после фазы выкладки на стену, в которой хотя бы один игрок завершил хотя бы одну горизонтальную линию из 5 плиток подряд; эта фаза доигрывается до конца. Следующий раунд готовится, только если никто не завершил такую линию. Вертикальная линия конец игры не запускает.
Сверено с правилами: Azul — Rulebook (EN), 25 октября 2026 г.
Что сказано в правилах
Игра заканчивается сразу после фазы выкладки на стену, в которой хотя бы один игрок завершил хотя бы одну горизонтальную линию из 5 подряд идущих плиток на своей стене (фаза выкладки на стену сначала доигрывается до конца).
- Цитата из правил (язык: английский)
«The game ends right after the Wall-tiling phase in which at least»
— Azul — Rulebook (EN), с. 6 - Цитата из правил (язык: английский)
«5 consecutive tiles on her wall.»
— Azul — Rulebook (EN), с. 3
- Цитата из правил (язык: английский)
Следующий раунд готовится, только если никто не завершил горизонтальную линию из 5 подряд идущих плиток, поэтому после запуска конца игры новый раунд не готовится.
- Цитата из правил (язык: английский)
«If nobody has completed a horizontal line of 5 consecutive tiles»
— Azul — Rulebook (EN), с. 5 - Цитата из правил (язык: английский)
«on her wall yet (see End of the game), prepare the next round.»
— Azul — Rulebook (EN), с. 5
- Цитата из правил (язык: английский)
Конец игры запускает только завершённая горизонтальная линия; завершённая вертикальная линия его не запускает.
- Цитата из правил (язык: английский)
«one player has completed at least one horizontal line of»
— Azul — Rulebook (EN), с. 6
- Цитата из правил (язык: английский)