
- Место в рейтинге BGG
- BGG #182
- Оценка BGG
- 7,8
War Chest
- 2–4 игрока
- 30 мин
- Сложность 2,3/5
- 2018

1981
Помощник по правилам Chinese Chess
Понятные объяснения ходов, эффектов карт и спорных ситуаций со ссылками на официальные источники и сохранённой историей вопросов.

Для 2 игроков
Что хотите уточнить?
Отвечаю по официальным правилам и показываю страницу для проверки.
«Chinese Chess» — настольная игра 1981 года: для 2 игроков, 20 минут на партию и возраст от 8 лет. Основные механики — Grid Movement.
На английском
Despite its name, this game has nothing to do with Xiangqi, the *real* Chinese Chess. It does have original mechanics, though. BGG user chas59 states that the game was designed by Ron Dubrin of New York. The pieces start out filling the 6x6 board except for the central 2x2 area. Both players move both sets of pieces; the trick is that one player jumps same-coloured pieces whilst the other jumps different-coloured pieces. Jumped pieces are removed, and the object of the game is to capture 13 pieces. When you land on same/different-coloured square (there are 12 coloured squares, surrounding the central 2x2 area), you get to go again. Multiple jumps are possible. If you cannot jump, you slide, moving like a rook. Lastly, you cannot move a piece that's just been moved by the opponent.
По данным каталога, «Chinese Chess» рассчитана на 2 игроков. Это число игроков, указанное издателем, то есть игра задумана ровно для такого количества участников. Варианты для другого состава, если они есть, описаны в правилах вашего издания; проверьте их, прежде чем готовить другую конфигурацию.
В каталоге для «Chinese Chess» указано время партии 20 минут — это оценка издателя для полной партии. Фактическая длительность зависит от состава, числа игроков и знакомства с правилами: первые партии обычно идут дольше, опытные компании заканчивают быстрее. Подготовка и объяснение правил в эту оценку не входят.
В каталоге для «Chinese Chess» указан возраст от 8 лет. Это рекомендация издателя: она учитывает необходимость чтения, сложность правил и мелкие компоненты, а не только тему. Младшие игроки часто могут участвовать с помощью взрослого; проверьте возрастную рекомендацию на своём издании и учтите опыт вашей компании в настольных играх.
Сложность «Chinese Chess» — 2,8 из 5 по оценкам игроков BoardGameGeek, это игра ниже средней сложности. Оценка отражает, сколько знания правил, планирования и решений требует типичная партия. Сложные игры дольше объяснять в первый раз, поэтому перед игровым вечером пригодится руководство по подготовке.
Категории игры «Chinese Chess»: Abstract Strategy. Основные механики: Grid Movement. Категории описывают тему и сеттинг игры, а механики — то, что игроки на самом деле делают в свой ход. Каждая механика ведёт в раздел каталога с похожими играми, и так проще найти что-то подобное для следующей партии.
В каталоге «Chinese Chess» отмечена как самостоятельная игра. В неё можно играть отдельно, используя компоненты из коробки, и никакая другая игра для этого не нужна. Дополнения, если они существуют, добавляют новый контент или правила и указаны в каталоге отдельно со ссылкой на эту базовую игру.