
- Место в рейтинге BGG
- BGG #14 350
- Оценка BGG
- 6,5
Pigeon Explosion
- 2–5 игроков
- 30 мин
- Сложность 1,3/5
- 2025

Помощник по правилам Echoes of Time: The Swarm
Понятные объяснения ходов, эффектов карт и спорных ситуаций со ссылками на официальные источники и сохранённой историей вопросов.

Что хотите уточнить?
Отвечаю по официальным правилам и показываю страницу для проверки.
«Echoes of Time: The Swarm» — дополнение к игре «Эхо времени», выпущенное в 2027 году: для 2–4 игроков, 30–60 минут на партию и возраст от 12 лет. Авторы игры — Simone Luciani и Roberto Pellei; основные механики — Hand Management, End Game Bonuses и Tags.
На английском
Deep beneath the roots of this untouched land, something has been listening to the flow of time. Now it awakens. Echoes of Time: The Swarm is an expansion for Echoes of Time that introduces a brand-new faction: a relentless, hive-minded insect colony that joins the struggle for the sources of power. The Swarm does not play by the rules of the other factions. Instead of simply collecting what the land offers, it reshapes it: the Swarm interacts with Artifacts and neutral cards in entirely new ways, turning shared resources into tools that only its fellowship can fully exploit. This opens fresh strategies when building your deck, new tactical choices around the sliding-tile time track, and new threats your opponents will have to read and answer. Add the Swarm to your fellowship to explore unexpected combinations, or face it across the table and learn to protect the sources before the hive consumes them. —description from the publisher
По данным каталога, «Echoes of Time: The Swarm» рассчитана на 2–4 игроков. Этот диапазон соответствует числу игроков, указанному издателем, поэтому игру можно подготовить для любого состава в его пределах. Подготовка, отдельные правила и подсчёт очков всё же могут зависеть от числа игроков; точную конфигурацию проверьте в правилах своего издания.
В каталоге для «Echoes of Time: The Swarm» указано время партии 30–60 минут — это оценка издателя для полной партии. Фактическая длительность зависит от состава, числа игроков и знакомства с правилами: первые партии обычно идут дольше, опытные компании заканчивают быстрее. Подготовка и объяснение правил в эту оценку не входят.
В каталоге для «Echoes of Time: The Swarm» указан возраст от 12 лет. Это рекомендация издателя: она учитывает необходимость чтения, сложность правил и мелкие компоненты, а не только тему. Младшие игроки часто могут участвовать с помощью взрослого; проверьте возрастную рекомендацию на своём издании и учтите опыт вашей компании в настольных играх.
Категории игры «Echoes of Time: The Swarm»: Card Game, Fantasy и Animals. Основные механики: Hand Management, End Game Bonuses и Tags. Категории описывают тему и сеттинг игры, а механики — то, что игроки на самом деле делают в свой ход. Каждая механика ведёт в раздел каталога с похожими играми, и так проще найти что-то подобное для следующей партии.
В каталоге авторами «Echoes of Time: The Swarm» указаны: Simone Luciani и Roberto Pellei. Эти данные взяты из опубликованной информации об игре и называют людей, ответственных за её дизайн, а не иллюстраторов или издателей. Страницы авторов на MeepleRules собирают другие игры тех же авторов — это удобно, когда игра понравилась и хочется найти похожие.
В каталоге «Echoes of Time: The Swarm» отмечено как дополнение к игре «Эхо времени». Дополнения добавляют новый контент, правила или сценарии к базовой игре и обычно не играются сами по себе, поэтому для него нужна «Эхо времени». Проверьте, что ваше издание «Эхо времени» совместимо: некоторые дополнения перерабатывались между изданиями.