
- Место в рейтинге BGG
- BGG #109
- Оценка BGG
- 7,9
Aeon's End
- 1–4 игрока
- 60 мин
- Сложность 2,8/5
- 2016

Помощник по правилам Japanese: The Game – Slang Expansion
Понятные объяснения ходов, эффектов карт и спорных ситуаций со ссылками на официальные источники и сохранённой историей вопросов.

Что хотите уточнить?
Отвечаю по официальным правилам и показываю страницу для проверки.
«Japanese: The Game – Slang Expansion» — дополнение к игре «Japanese: The Game», выпущенное в 2016 году: для 1–6 игроков, 10 минут на партию и возраст от 12 лет. Авторы игры — Bernhard Hamaker; основные механики — Hand Management, Open Drafting и Deck, Bag, and Pool Building.
На английском
This 36-card Slang Expansion Deck brings you vocabulary that is used in a less formal setting. Words like “Cool,” “Hey,” “Gross,” “Lame,” and “Iffy” are included along with a mix of particles and other words and phrases that allow these cards to integrate into a Core Deck without any loss of play balance. Each expansion to Japanese: The Game adds new vocabulary words, and thus the rules that go along with how each noun, verb, or particle can be placed to make a sentence. The expansion decks are shuffled in with the main deck to accommodate more players (the game plays 2 by itself and needs either an additional core deck or an expansion to accommodate more), or just to add less common words to the mix for 1-2 players.
По данным каталога, «Japanese: The Game – Slang Expansion» рассчитана на 1–6 игроков. Этот диапазон соответствует числу игроков, указанному издателем, поэтому игру можно подготовить для любого состава в его пределах. Подготовка, отдельные правила и подсчёт очков всё же могут зависеть от числа игроков; точную конфигурацию проверьте в правилах своего издания.
В каталоге для «Japanese: The Game – Slang Expansion» указано время партии 10 минут — это оценка издателя для полной партии. Фактическая длительность зависит от состава, числа игроков и знакомства с правилами: первые партии обычно идут дольше, опытные компании заканчивают быстрее. Подготовка и объяснение правил в эту оценку не входят.
В каталоге для «Japanese: The Game – Slang Expansion» указан возраст от 12 лет. Это рекомендация издателя: она учитывает необходимость чтения, сложность правил и мелкие компоненты, а не только тему. Младшие игроки часто могут участвовать с помощью взрослого; проверьте возрастную рекомендацию на своём издании и учтите опыт вашей компании в настольных играх.
Категории игры «Japanese: The Game – Slang Expansion»: Card Game и Expansion for Base-game. Основные механики: Hand Management, Open Drafting и Deck, Bag, and Pool Building. Категории описывают тему и сеттинг игры, а механики — то, что игроки на самом деле делают в свой ход. Каждая механика ведёт в раздел каталога с похожими играми, и так проще найти что-то подобное для следующей партии.
В каталоге авторами «Japanese: The Game – Slang Expansion» указаны: Bernhard Hamaker. Эти данные взяты из опубликованной информации об игре и называют людей, ответственных за её дизайн, а не иллюстраторов или издателей. Страницы авторов на MeepleRules собирают другие игры тех же авторов — это удобно, когда игра понравилась и хочется найти похожие.
В каталоге «Japanese: The Game – Slang Expansion» отмечено как дополнение к игре «Japanese: The Game». Дополнения добавляют новый контент, правила или сценарии к базовой игре и обычно не играются сами по себе, поэтому для него нужна «Japanese: The Game». Проверьте, что ваше издание «Japanese: The Game» совместимо: некоторые дополнения перерабатывались между изданиями.