
- Место в рейтинге BGG
- BGG #9 104
- Оценка BGG
- 7,2
Nights of Fire: Battle for Budapest
- 1–3 игрока
- 60–90 мин
- Сложность 3,1/5
- 2019

2002
Помощник по правилам Operation Whirlwind: Budapest – November 1956
Понятные объяснения ходов, эффектов карт и спорных ситуаций со ссылками на официальные источники и сохранённой историей вопросов.
Для 2 игроков

Что хотите уточнить?
Отвечаю по официальным правилам и показываю страницу для проверки.
«Operation Whirlwind: Budapest – November 1956» — настольная игра 2002 года: для 2 игроков и возраст от 12 лет. Авторы игры — Brian Train; основные механики — Area Movement, Dice Rolling и Simulation.
На английском
October-November 1956: The Communist government of Hungary has fallen. The newly inaugurated president Imre Nagy declares an end to the one-party system and threatens to declare neutrality and pull out of the Warsaw Pact. The Soviet Union cannot tolerate this defection and launches "Operation Whirlwind" - military intervention in Hungary to restore order, culminating in a desperate battle in the streets of Budapest. The game scale uses 8 hours per turn and units are roughly platoon to regiment scale. The 11 x 17" map features an area movement map of downtown Budapest, at a scale of 300 yards to the inch. Besides Hungarian insurgents and Soviet Army troops, optional forces include Soviet paratroops, US Special Forces teams and the 101st Airborne Division. The original 2002 Microgame Design Group edition had 280 unmounted counters, which had to be mounted to make 140 double-sided ones. The 2007 Fiery Dragon reissue has 192 single-sided die-cut counters. The 2015 One Small Step Games edition has a 17x22" map and 140 die-cut, double-sided counters.
По данным каталога, «Operation Whirlwind: Budapest – November 1956» рассчитана на 2 игроков. Это число игроков, указанное издателем, то есть игра задумана ровно для такого количества участников. Варианты для другого состава, если они есть, описаны в правилах вашего издания; проверьте их, прежде чем готовить другую конфигурацию.
В каталоге для «Operation Whirlwind: Budapest – November 1956» указан возраст от 12 лет. Это рекомендация издателя: она учитывает необходимость чтения, сложность правил и мелкие компоненты, а не только тему. Младшие игроки часто могут участвовать с помощью взрослого; проверьте возрастную рекомендацию на своём издании и учтите опыт вашей компании в настольных играх.
Сложность «Operation Whirlwind: Budapest – November 1956» — 2,7 из 5 по оценкам игроков BoardGameGeek, это игра ниже средней сложности. Оценка отражает, сколько знания правил, планирования и решений требует типичная партия. Сложные игры дольше объяснять в первый раз, поэтому перед игровым вечером пригодится руководство по подготовке.
Категории игры «Operation Whirlwind: Budapest – November 1956»: Wargame и Modern Warfare. Основные механики: Area Movement, Dice Rolling и Simulation. Категории описывают тему и сеттинг игры, а механики — то, что игроки на самом деле делают в свой ход. Каждая механика ведёт в раздел каталога с похожими играми, и так проще найти что-то подобное для следующей партии.
В каталоге авторами «Operation Whirlwind: Budapest – November 1956» указаны: Brian Train. Эти данные взяты из опубликованной информации об игре и называют людей, ответственных за её дизайн, а не иллюстраторов или издателей. Страницы авторов на MeepleRules собирают другие игры тех же авторов — это удобно, когда игра понравилась и хочется найти похожие.
В каталоге «Operation Whirlwind: Budapest – November 1956» отмечена как самостоятельная игра. В неё можно играть отдельно, используя компоненты из коробки, и никакая другая игра для этого не нужна. Дополнения, если они существуют, добавляют новый контент или правила и указаны в каталоге отдельно со ссылкой на эту базовую игру.