Triomphe à Marengo: Подготовка к партии

Повторите правила или объясните игру друзьям по опубликованным памяткам на основе официальных источников.

Для 2 игроков

Triomphe à Marengo — official English rules

Составлено по правилам на английском языке

Условия победы:

После раунда 9:00 вечера Австрия побеждает, если к востоку от линии цели находится не менее трёх частей; иначе побеждает Франция.

Подготовка к игре

Установите маркер времени на 6:00 утра и разложите жетоны морали, как показано, а также три французских жетона в область резерва.
Подготовьте части обеих армий и скрытые стартовые части, как показано; перемешайте французские стартовые части лицом вниз и покажите их Франции.
Разместите французские подкрепления в указанных областях ожидания для 5:00 вечера, 11:00 утра и 4:00 вечера.
Первой ходит Австрия; каждый часовой раунд состоит из хода Австрии, затем хода Франции.

Ход

В начале хода переместите жетоны активной армии с текущего деления шкалы времени в её резерв.
Уберите блокирующие части, если во вражеской армии нет частей в противоположной местности; это обязательно и не требует командования.
Выполните три команды; действия выполняются по очереди, большинство стоит одну команду.
Совершайте марш, атакуйте или организуйте; оборонительные марши вне дорог, марши по главной дороге и все обстрелы не требуют командования.
Доступные подкрепления могут вступить в игру маршем по дороге; вступать в игру необязательно, действуют ограничения на пересечение.
В конце хода выполните очистку морали; продвиньте часы после того, как оба игрока походили.

Конец игры

Деморализация немедленно завершает игру и приносит противнику решающую победу.
После раунда 9:00 вечера определите победителя по дополнительному условию, если ни одна армия не деморализована.
Потеря части от обстрела, отступления или проигранного штурма снижает мораль на один пункт.
Во время очистки в конце хода теряйте или возвращайте жетоны морали в резерв в зависимости от занятости местностей, соседства и времени.

Частые ошибки

Марш по дороге перемещает ровно одну часть не более чем через три местности; маршрут целиком по главной дороге не требует командования.
Только кавалерия может продолжать блокировать подход после подходящего действия, завершившегося с кавалерией в резерве.
Полностью заблокированный подход нельзя атаковать манёвром; чтобы полностью заблокировать широкий подход, нужны две части.
Французские части начинают дезорганизованными и не могут атаковать или покинуть свою местность маршем, пока не будут организованы; они могут перемещаться внутри неё.
Австрия должна потратить один жетон морали за каждую австрийскую часть, отступающую из местности.

Составлено по правилам на английском языке

≈ 12 мин · 8 шагов

Цель

В этой битве для двух игроков вы командуете Австрией или Францией.
Австрия одерживает решающую победу, если мораль Франции падает до нуля; Франция побеждает, если до нуля падает мораль Австрии.
Если ни одна армия не деморализована, к концу игры Австрии нужно иметь не менее трёх частей к востоку от линии цели; иначе побеждает Франция.

1. Цель
- В этой битве для двух игроков вы командуете Австрией или Францией.
- Австрия одерживает решающую победу, если мораль Франции падает до нуля; Франция побеждает, если до нуля падает мораль Австрии.
- Если ни одна армия не деморализована, к концу игры Австрии нужно иметь не менее трёх частей к востоку от линии цели; иначе побеждает Франция.
2. Карта и части
- Местности соединены соответствующими подходами, а не углами.
- Местность занята, если внутри неё находится хотя бы одна часть противника.
- На частях указаны армия, тип и сила; держите их лицевые стороны скрытыми от противника.
3. Порядок раунда
- Игра длится 16 часовых раундов: с 6:00 утра до раунда 9:00 вечера.
- В каждом раунде первой ходит Австрия, затем Франция; после обоих ходов передвиньте маркер времени.
- В каждом ходу сначала выполните запланированные изменения морали, очистку подходов, действия, затем очистку морали.
4. Команды
- В каждом ходу у вас есть три команды.
- Большинство действий стоит одну команду, но оборонительные марши вне дорог, марши по главной дороге и обстрелы не требуют командования.
- Выполняйте действия по очереди; часть, совершившая действие, не может действовать снова в этом ходу, кроме как после организации.
5. Передвижение
- Вне дорог часть может переместиться внутри своей местности или в соседнюю местность, но не во вражескую занятую местность.
- Марш по дороге начинается из резерва и проходит не более трёх местностей по дорогам; каждое действие марша перемещает одну часть.
- Марши только по главной дороге не требуют командования; на дорогах действуют ограничения на пересечение.
6. Атаки
- Атака манёвром пытается войти во вражескую местность через незаблокированный или частично заблокированный подход.
- Штурм атакует заблокированный противником подход с противоположного подхода; штурмовать могут только части, блокирующие подход.
- Обстрел объявляют сейчас, а выполняют в ваш следующий ход; артиллерия стреляет с подхода.
7. Мораль
- Мораль вашей армии равна числу жетонов в резерве и жетонов, размещённых в местностях.
- Обстрел, отступление и проигранный штурм снижают мораль; для атак можно выделять жетоны.
- Если мораль падает до нуля, вы немедленно проигрываете.
8. Особые правила
- Французские части начинают дезорганизованными: они не могут атаковать или маршировать из своей местности, пока не будут организованы.
- Подкрепления могут вступить в игру в указанное время и по указанным дорогам; вступать в игру необязательно.
- Местность может ограничивать передвижение, атаки, обстрел и типы частей, которые могут возглавить атаку.

Triomphe à Marengo: Подготовка к партии

Повторить правила

Условия победы:

Подготовка к игре

Ход

Конец игры

Частые ошибки

Объяснить друзьям

Цель

Вопросы новичков

Сколько команд у меня есть в ход?

Могу ли я обычным маршем вне дорог войти в местность с частями противника?

Как далеко может пройти марш по дороге?

Когда действует обстрел?

Что происходит, когда атака успешна?

Когда подкрепления обязаны вступить в игру?