
- Оцінка BGG
- 7,8
Bruges: The City on the Zwin
- 2–5 гравців
- 60 хв
- Складність 2,9/5
- 2014

Допомога з правилами Bruges
Зрозумілі пояснення ходів, ефектів карт і спірних ситуацій із посиланнями на офіційні джерела та збереженою історією запитань.

Що ви хочете дізнатися?
Відповіді ґрунтуються на офіційній книзі правил із зазначенням сторінки для перевірки.
«Bruges» — настільна гра, видана у 2013 році: для 2–4 гравців, 60 хвилин на партію і вік від 13 років. Автори гри — Stefan Feld; основні механіки — Hand Management, Dice Rolling і Multi-Use Cards.
Англійською
Bruges in the 15th century – culture and commerce flourish and make the Belgian Hanseatic city into one of the wealthiest cities in Europe. In Bruges (a.k.a. Brugge or Brügge depending on the country in which you live), players assume the role of merchants who must maintain their relationships with those in power in the city while competing against one another for influence, power, and status. Dramatic events cast their shadows over the city, with players needing to worry about threats to their prosperity from more than just their opponents... The game includes 165 character cards, with each card having one of five colors. On a turn, a player chooses one of his cards and performs an action, with six different actions being available: Take workers, take money, mitigate a threat, build a canal, build a house, or hire the character depicted on the card. In principle, every card can be used for every action – but the color of the card determines in which areas the actions can be used or the strength of the chosen action, e.g., blue cards provide blue workers and red cards help mitigate red threats. All of the action is geared toward the gathering of prestige, with the most prestigious merchant winning in the end.
За даними каталогу, Bruges розрахована на 2–4 гравців. Цей діапазон указує видавець, тож гру можна підготувати для будь-якої кількості учасників у його межах. Підготовка, правила та підрахунок очок можуть відрізнятися залежно від кількості гравців, тому точні вказівки шукайте в правилах свого видання.
Зазначена тривалість партії в Bruges — 60 хвилин. Це оцінка видавця для повної партії. Фактична тривалість залежить від компанії, кількості гравців і знання правил: перші партії зазвичай довші, а досвідчені гравці часто завершують швидше. Час на підготовку та пояснення правил у цю оцінку не входить.
У каталозі для Bruges зазначено вік від 13 років. Це рекомендація видавця, яка враховує необхідність читати, складність правил і дрібні компоненти, а не лише тематику. Молодші гравці часто можуть долучитися за допомогою дорослого, тому перевірте вікову рекомендацію на своєму виданні та врахуйте досвід вашої компанії в настільних іграх.
Гравці BoardGameGeek оцінили складність Bruges у 2,8 із 5, тож це гра помірно легкої складності. Оцінка відображає, скільки знань правил, планування та обмірковування рішень зазвичай потребує партія. Для складніших ігор закладайте більше часу на перше пояснення та скористайтеся посібником із підготовки перед ігровим вечором.
Bruges належить до таких категорій: Card Game, Economic і City Building. Основні механіки: Hand Management, Dice Rolling і Multi-Use Cards. Категорії описують тематику та світ гри, а механіки — те, що гравці роблять під час своїх ходів. Кожна механіка веде до добірки схожих ігор у каталозі, щоб було легше знайти щось подібне.
Автори гри Bruges: Stefan Feld. Ці відомості взято з опублікованих даних про гру. Тут зазначено людей, які розробили гру, а не її ілюстраторів чи видавців. На сторінках авторів у MeepleRules зібрано інші їхні ігри — це допомагає знайти щось подібне до гри, яка вам сподобалася.
У каталозі Bruges зазначена як базова гра. У неї можна грати самостійно, використовуючи компоненти з коробки, без інших ігор. Доповнення, якщо вони є, додають нові матеріали або правила. Їх наведено в каталозі окремо з посиланням на цю базову гру.