
- Місце в рейтингу BGG
- BGG #23 264
- Оцінка BGG
- 6,1
Die geheimnisvolle Drachenhöhle
- 2–4 гравці
- 15–20 хв
- Складність 1,0/5
- 2015

Допомога з правилами Die verzauberten Rumpelriesen
Зрозумілі пояснення ходів, ефектів карт і спірних ситуацій із посиланнями на офіційні джерела та збереженою історією запитань.

Що ви хочете дізнатися?
Відповіді ґрунтуються на офіційній книзі правил із зазначенням сторінки для перевірки.
«Die verzauberten Rumpelriesen» — настільна гра, видана у 2013 році: для 2–4 гравців, 15–20 хвилин на партію і вік від 5 років. Автори гри — Walter Obert і Carlo Emanuele Lanzavecchia; основні механіки — Memory і Cooperative Game.
Англійською
In Die verzauberten Rumpelriesen, the magician players want to find imps hiding in the leaves that cover the forest floor around them – but they must search carefully to find these imps so that they don't wake the sleeping giants guarding the land. Oh, and they'll need to search quickly, too, or else the giants will wake from the sleeping spell cast on them and run the searchers out of the forest. Who can combine speed, control and a good memory to find the imps where they hide? To set up, players place the 16 imp tokens in the holes on the game board, cover these imps with the 85 cardboard leaves included in the game, then place one large wooden giant on each corner of the board. On a turn, the active player reveals a search card showing one of the imps. An opponent flips the sand timer, then the player uses her magic wand to push the leaves aside and (fingers crossed!) find the imp on the search card. She can use her wand to move the giants as well, but if they fall off the game board – or even so much as a single leaf falls – the giants awaken and chase the player away empty-handed. If the player reveals the target imp, though, she keeps the search card to record her find. After each search, players cover the board again and return the giants to their places. In the end, whoever has collected the most search cards wins! Die verzauberten Rumpelriesen includes rules for cooperative play, with the players using their wands together to search for the imps one by one as they're revealed by the search cards. If the players find more than eight imps without the giants awakening, they win.
За даними каталогу, Die verzauberten Rumpelriesen розрахована на 2–4 гравців. Цей діапазон указує видавець, тож гру можна підготувати для будь-якої кількості учасників у його межах. Підготовка, правила та підрахунок очок можуть відрізнятися залежно від кількості гравців, тому точні вказівки шукайте в правилах свого видання.
Зазначена тривалість партії в Die verzauberten Rumpelriesen — 15–20 хвилин. Це оцінка видавця для повної партії. Фактична тривалість залежить від компанії, кількості гравців і знання правил: перші партії зазвичай довші, а досвідчені гравці часто завершують швидше. Час на підготовку та пояснення правил у цю оцінку не входить.
У каталозі для Die verzauberten Rumpelriesen зазначено вік від 5 років. Це рекомендація видавця, яка враховує необхідність читати, складність правил і дрібні компоненти, а не лише тематику. Молодші гравці часто можуть долучитися за допомогою дорослого, тому перевірте вікову рекомендацію на своєму виданні та врахуйте досвід вашої компанії в настільних іграх.
Гравці BoardGameGeek оцінили складність Die verzauberten Rumpelriesen у 1,0 із 5, тож це легка гра. Оцінка відображає, скільки знань правил, планування та обмірковування рішень зазвичай потребує партія. Для складніших ігор закладайте більше часу на перше пояснення та скористайтеся посібником із підготовки перед ігровим вечором.
Die verzauberten Rumpelriesen належить до таких категорій: Children's Game і Action / Dexterity. Основні механіки: Memory і Cooperative Game. Категорії описують тематику та світ гри, а механіки — те, що гравці роблять під час своїх ходів. Кожна механіка веде до добірки схожих ігор у каталозі, щоб було легше знайти щось подібне.
Автори гри Die verzauberten Rumpelriesen: Walter Obert і Carlo Emanuele Lanzavecchia. Ці відомості взято з опублікованих даних про гру. Тут зазначено людей, які розробили гру, а не її ілюстраторів чи видавців. На сторінках авторів у MeepleRules зібрано інші їхні ігри — це допомагає знайти щось подібне до гри, яка вам сподобалася.
У каталозі Die verzauberten Rumpelriesen зазначена як базова гра. У неї можна грати самостійно, використовуючи компоненти з коробки, без інших ігор. Доповнення, якщо вони є, додають нові матеріали або правила. Їх наведено в каталозі окремо з посиланням на цю базову гру.