District 9: The Boardgame: Підготуйтеся до гри

Пригадайте правила або поясніть гру друзям за опублікованими посібниками на основі офіційних джерел.

Для 4 гравців

District 9: The Boardgame — official rules (EN)

Підготовлено за англомовною книгою правил

Мета гри:

Переможіть, набравши найбільшу сумарну вартість зібраних жетонів технологій і мехів, а також переможні очки за контрольовані бонуси районів.

Підготовка до гри

Кожен гравець встановлює вплив і силу на 1, захист на 0 та обирає один стартовий бонус.
Кожен гравець бере п’ять карт фракції; менеджер гри ходить першим.
Покладіть креветку так, щоб вона була під рукою; менеджер гри починає з мішечком Падді.
Поставте маркер заворушень на першу поділку; рівень заворушень починається з 1.

Хід гравця

Отримайте вплив: 1 плюс модифікатори планшета, максимум 6; невикористаний вплив не переноситься.
У будь-якому порядку купіть екіпаж або спорядження, розіграйте одну карту дії з руки, віддайте до трьох наказів і надайте кожному розгорнутому союзнику один безплатний наказ.
Кожен розгорнутий союзник отримує один безплатний наказ; союзники можуть лише переміщатися або вступати в сутичку.
Є п’ять наказів: переміститися, вступити в сутичку, вигнати, захопити й покласти в банк; наказ «Покласти в банк» доступний у другий і третій дні.
Розв’яжіть поточну подію, потім скиньте будь-яку кількість карт і доберіть до п’яти.
Після ходу всіх гравців у перший або другий день розв’яжіть фазу Вікуса; у третій день її немає.

Кінець гри

Коли останній жетон меха збито, гравець, який це зробив, може негайно додати його на свій планшет.
Починаючи з менеджера гри й далі за годинниковою стрілкою, кожен гравець може один раз виконати захоплення за кожен свій транспорт і розгорнутого союзника.
За ці захоплення наприкінці гри креветок не отримують.

Не забудьте

У зоні може бути не більше шести креветок; креветок не можна розміщувати на базі фракції.
Вигнання й захоплення додають креветок у кількості, що дорівнює вартості жетона технології, але не більше шести; каністру не можна захопити.
Технологію, покладену в банк, не можна втратити; поки вона в банку, вона не дає впливу.
Сутичка з креветкою та вигнання підвищують рівень заворушень на один.
За рівня заворушень 23 починається бунт; під час нього загони не можуть переміщатися в зони з креветками, виганяти чи захоплювати.

Підготовлено за англомовною книгою правил

Близько 10 хв · 8 кроків

Перемога

Збирайте цінні жетони технологій і мехів.
До фінального рахунку також додаються переможні очки за контрольовані вами бонуси районів.
Перемагає гравець із найбільшою сумарною вартістю жетонів технологій і мехів та переможних очок за контрольовані бонуси районів.

1. Перемога
- Збирайте цінні жетони технологій і мехів.
- До фінального рахунку також додаються переможні очки за контрольовані вами бонуси районів.
- Перемагає гравець із найбільшою сумарною вартістю жетонів технологій і мехів та переможних очок за контрольовані бонуси районів.
2. Порядок ходів
- Гра триває три дні, гравці ходять за годинниковою стрілкою.
- Кожен хід починається з отримання впливу, далі йдуть карти й накази, подія та оновлення руки.
- Після ходу всіх гравців у перший і другий дні розв’яжіть фазу Вікуса.
3. Вплив
- На початку свого ходу отримайте один вплив плюс бонуси від екіпажу, спорядження й технологій на планшеті.
- Можна отримати не більше шести впливу.
- Витрачайте його на купівлю екіпажу або спорядження з руки; невикористаний вплив не переноситься.
4. Карти
- Кожного ходу можна розіграти одну карту дії з руки; додайте показану на ній креветку до зони свого транспорту, не більше шести.
- Потім розв’яжіть текст карти й скиньте її.
- За вплив можна купити екіпаж або спорядження; на місцях планшета може бути по одній карті або технології.
5. Накази
- Кожного ходу можна віддати до трьох наказів у будь-якому порядку; один наказ можна повторити.
- Ваш транспорт може переміститися, вступити в сутичку, вигнати або захопити; наказ «Покласти в банк» доступний у другий і третій дні.
- Кожен розгорнутий союзник отримує один безплатний наказ за хід, лише на переміщення або сутичку.
6. Переміщення й контроль
- Наказ «Переміститися» дозволяє перемістити транспорт або союзника на кількість суміжних зон, що не перевищує його показник переміщення.
- Ваша фракція контролює зону, якщо сумарна сила вашого транспорту й союзників у ній більша, ніж сила кожної іншої фракції та креветки.
- За нічиєї або якщо сила креветки більша за вашу, зону ніхто не контролює.
7. Збирання технологій
- Вигнати або захопити можна лише тоді, коли ваш транспорт контролює свою зону.
- Вигнання відкриває технологію долілиць; захоплення дає технологію горілиць.
- Обидва накази додають креветок у кількості, що дорівнює вартості жетона, не більше шести; вигнання також підвищує рівень заворушень і вимагає перевірити карту Вікуса.
8. Події й дні
- Наприкінці свого ходу відкрийте й розв’яжіть поточну подію, потім скиньте будь-яку кількість карт і доберіть до п’яти.
- Після ходу всіх гравців у перший і другий дні відбувається фаза Вікуса; у третій день її немає.
- Гра закінчується, коли останній жетон збито з меха.

District 9: The Boardgame: Підготуйтеся до гри

Пригадати правила

Мета гри:

Підготовка до гри

Хід гравця

Кінець гри

Не забудьте

Пояснити друзям

Перемога

Запитання новачків

Скільки наказів можна віддати за хід?

Чи переноситься невикористаний вплив?

Чи може союзник вигнати або захопити технологію?

Коли можна покласти технологію в банк?

Що відбувається, коли мій транспорт залишає зону з креветками?

Що відбувається, коли я захоплюю технологію?