
- Місце в рейтингу BGG
- BGG #11 829
- Оцінка BGG
- 7,9
UMATAKA
2–4 гравці60–90 хв2024

Допомога з правилами The Travels of Isabella Lucy Bird
Зрозумілі пояснення ходів, ефектів карт і спірних ситуацій зі збереженою історією запитань.

Що ви хочете дізнатися?
Відповіді ґрунтуються на офіційній книзі правил із зазначенням сторінки для перевірки.
«The Travels of Isabella Lucy Bird» — настільна гра, видана у 2026 році: для 1–6 гравців, 30–60 хвилин на партію і вік від 10 років. Автори гри — Isao Mukai; основні механіки — Dice Rolling, Paper-and-Pencil і Solo / Solitaire Game.
Англійською
In 1878, British traveler Isabella Lucy Bird set out on a journey through Japan, traveling from Yokohama through the northern regions of the country toward Biratori in Hokkaido. In The Travels of Isabella Bird, players follow in her footsteps — or take their own routes — while recording the places they visit and the experiences they gather along the way. The game is a roll-and-write with dice drafting, played over 12 rounds. Each round, players choose a pair of colored dice and use them to perform actions: gather materials representing horses, nature, culture, and faith; travel between connected towns on the map; or acquire journal cards. Higher die values generally allow stronger actions, but each die value is also recorded in a color-specific column on the player sheet. Creating long ascending sequences of numbers in these columns awards bonus points, so choosing the strongest die is not always the best option. Players can also complete journal cards by spending the required materials, gaining their effects and adding them to their record of the journey. At the end of the game, players score points for completed journal cards, ascending sequences in their dice records, and the towns they have both visited and written about. A town counts as a “documented town” when the player has visited it on the map and completed a matching journal card, making it important to coordinate travel plans with the journals they choose to complete. Additional scoring comes from other elements of the journey, while overfilling dice-record columns can cause penalties. The player with the most points after 12 rounds wins.
За даними каталогу, The Travels of Isabella Lucy Bird розрахована на 1–6 гравців. Цей діапазон указує видавець, тож гру можна підготувати для будь-якої кількості учасників у його межах. Підготовка, правила та підрахунок очок можуть відрізнятися залежно від кількості гравців, тому точні вказівки шукайте в правилах свого видання.
Зазначена тривалість партії в The Travels of Isabella Lucy Bird — 30–60 хвилин. Це оцінка видавця для повної партії. Фактична тривалість залежить від компанії, кількості гравців і знання правил: перші партії зазвичай довші, а досвідчені гравці часто завершують швидше. Час на підготовку та пояснення правил у цю оцінку не входить.
У каталозі для The Travels of Isabella Lucy Bird зазначено вік від 10 років. Це рекомендація видавця, яка враховує необхідність читати, складність правил і дрібні компоненти, а не лише тематику. Молодші гравці часто можуть долучитися за допомогою дорослого, тому перевірте вікову рекомендацію на своєму виданні та врахуйте досвід вашої компанії в настільних іграх.
Гравці BoardGameGeek оцінили складність The Travels of Isabella Lucy Bird у 2,3 із 5, тож це гра помірно легкої складності. Оцінка відображає, скільки знань правил, планування та обмірковування рішень зазвичай потребує партія. Для складніших ігор закладайте більше часу на перше пояснення та скористайтеся посібником із підготовки перед ігровим вечором.
The Travels of Isabella Lucy Bird належить до таких категорій: Travel. Основні механіки: Dice Rolling, Paper-and-Pencil і Solo / Solitaire Game. Категорії описують тематику та світ гри, а механіки — те, що гравці роблять під час своїх ходів. Кожна механіка веде до добірки схожих ігор у каталозі, щоб було легше знайти щось подібне.
Автори гри The Travels of Isabella Lucy Bird: Isao Mukai. Ці відомості взято з опублікованих даних про гру. Тут зазначено людей, які розробили гру, а не її ілюстраторів чи видавців. На сторінках авторів у MeepleRules зібрано інші їхні ігри — це допомагає знайти щось подібне до гри, яка вам сподобалася.
У каталозі The Travels of Isabella Lucy Bird зазначена як базова гра. У неї можна грати самостійно, використовуючи компоненти з коробки, без інших ігор. Доповнення, якщо вони є, додають нові матеріали або правила. Їх наведено в каталозі окремо з посиланням на цю базову гру.