
- Оцінка BGG
- 7,4
Euphrat & Tigris: Die Zikkurat
- 2–4 гравці
- 90 хв
- Складність 3,0/5
- 2009

Допомога з правилами Tigris & Euphrates
Зрозумілі пояснення ходів, ефектів карт і спірних ситуацій із посиланнями на офіційні джерела та збереженою історією запитань.

Що ви хочете дізнатися?
Відповіді ґрунтуються на офіційній книзі правил із зазначенням сторінки для перевірки.
«Tigris & Euphrates» — настільна гра, видана у 1997 році: для 2–4 гравців, 60–120 хвилин на партію і вік від 14 років. Автори гри — Reiner Knizia; основні механіки — Hand Management, Take That і Set Collection.
Англійською
Regarded by many as Reiner Knizia's masterpiece, Tigris & Euphrates is set in the ancient fertile crescent with players building civilizations through tile placement. Players are given four different leaders: farming, trading, religion, and government. The leaders are used to collect victory points in these same categories. However, your score at the end of the game is the number of points in your weakest category, which encourages players not to get overly specialized. Conflict arises when civilizations connect on the board, i.e., external conflicts, with only one leader of each type surviving such a conflict. Leaders can also be replaced within a civilization through internal conflicts. Starting in the Mayfair edition from 2008, Tigris & Euphrates included a double-sided game board and extra components for playing an advanced version of the game. This "ziggurat expansion", initially released as a separate item in Germany for those who already owned the base game, is a special monument that extends across five spaces of the board. The monument can be built if a player has a cross of five civilization tokens of the same color by discarding those five tokens and replacing them with the ziggurat markers, placing a ziggurat tower upon the middle tile. The five ziggurat markers cannot be destroyed. All rules regarding monuments apply to the ziggurat monument as well. If your king is inside the kingdom of the ziggurat, you will get one victory point in a color of your choice at the end of your turn. Some versions of Tigris & Euphrates are listed as being for 2-4 players, while others incorrectly state that they're for 3-4 players. Tigris & Euphrates is part of what is sometimes called Reiner Knizia's tile-laying trilogy.
За даними каталогу, Tigris & Euphrates розрахована на 2–4 гравців. Цей діапазон указує видавець, тож гру можна підготувати для будь-якої кількості учасників у його межах. Підготовка, правила та підрахунок очок можуть відрізнятися залежно від кількості гравців, тому точні вказівки шукайте в правилах свого видання.
Зазначена тривалість партії в Tigris & Euphrates — 60–120 хвилин. Це оцінка видавця для повної партії. Фактична тривалість залежить від компанії, кількості гравців і знання правил: перші партії зазвичай довші, а досвідчені гравці часто завершують швидше. Час на підготовку та пояснення правил у цю оцінку не входить.
У каталозі для Tigris & Euphrates зазначено вік від 14 років. Це рекомендація видавця, яка враховує необхідність читати, складність правил і дрібні компоненти, а не лише тематику. Молодші гравці часто можуть долучитися за допомогою дорослого, тому перевірте вікову рекомендацію на своєму виданні та врахуйте досвід вашої компанії в настільних іграх.
Гравці BoardGameGeek оцінили складність Tigris & Euphrates у 3,5 із 5, тож це гра середньої складності. Оцінка відображає, скільки знань правил, планування та обмірковування рішень зазвичай потребує партія. Для складніших ігор закладайте більше часу на перше пояснення та скористайтеся посібником із підготовки перед ігровим вечором.
Tigris & Euphrates належить до таких категорій: Territory Building, Abstract Strategy і Ancient. Основні механіки: Hand Management, Take That і Set Collection. Категорії описують тематику та світ гри, а механіки — те, що гравці роблять під час своїх ходів. Кожна механіка веде до добірки схожих ігор у каталозі, щоб було легше знайти щось подібне.
Автори гри Tigris & Euphrates: Reiner Knizia. Ці відомості взято з опублікованих даних про гру. Тут зазначено людей, які розробили гру, а не її ілюстраторів чи видавців. На сторінках авторів у MeepleRules зібрано інші їхні ігри — це допомагає знайти щось подібне до гри, яка вам сподобалася.
У каталозі Tigris & Euphrates зазначена як базова гра. У неї можна грати самостійно, використовуючи компоненти з коробки, без інших ігор. Доповнення, якщо вони є, додають нові матеріали або правила. Їх наведено в каталозі окремо з посиланням на цю базову гру.