
わたしのボブジテン (Watashi no Bob Jiten)
- 3–8 Spieler
- 30–40 Min.
- 2017

2017
Regelhilfe für ボブジテン (Bob Jiten)
Verständliche Erklärungen zu Spielzügen, Karteneffekten und strittigen Situationen mit Verweisen auf offizielle Quellen und gespeichertem Fragenverlauf.
Für 3 Personen

Was möchtest du wissen?
Antworten stammen aus dem offiziellen Regelheft, mit Seitenangabe zum Nachprüfen.
ボブジテン (Bob Jiten) ist ein Brettspiel aus dem Jahr 2017 für 3–8 Personen, mit 30–45 Minuten pro Partie und ab 10 Jahren. Entwickelt wurde es von Kazuna*.
Auf Englisch
User summary ボブジテン (Bob Jiten) is a Japanese word game, very dependent on knowing the Japanese language very well. In Japanese, there are Katakana words. These are very common, used in normal everyday speech, but the words are usually of foreign origin. And to describe a Katakana word, a Japanese person would normally use other Katakana words. The aim of this game is to discover the hidden Katakana word, but without using Katakana words to discuss it. For Japanese speakers, this is quite difficult. As an analogy, try to explain a worker placement game, but without using any game words. As soon as you say 'meeple', or 'VPs', you've lost. The game uses a system similar to Insider. A player secretly identifies the hidden Katakana word from a deck. This player is the master, and tries to guide the others to identify the word. If a player gets it correct, the master gains 1 point, and the guesser becomes the master. But if the master gets called out for using a Katakana word, the accuser gains a point and becomes the new master. The artwork for the game is by the publisher and design group Decoct Design. The publisher says: Our fellow friend Bob. He loves the Japanese language. While studying the language, he just realized, that many foreign-origin words were not translated, but accepted as is, as a Katakana word. Looking up the Japanese dictionary, he found out many of the Katakana words themselves were described using other Katakana words. "Now I have to create my dictionary of Katakana words, which never uses Katakana for a description!" That was the beginning of the creation of the Bob-Dictionary : Bob Jiten(ボブ ジテン). Publisher's summary カタカナ禁止の連想ゲーム 日本語大好きな僕らの友人、ボブ。 彼は日本語を勉強する中で、多くの外来語が日本語には訳されず、カタカナ語として定着していることに気付いた。 日本語辞典で調べても、カタカナ語の説明にカタカナ語が使われている始末。 『だったらカタカナ語を日本語だけで説明する辞典を自分で作ろう!』 そんな考えから、ボブジテン作りは始まった。
Laut Katalog unterstützt ボブジテン (Bob Jiten) 3–8 Personen. Diese Spanne entspricht der vom Verlag angegebenen Spielerzahl, das Spiel lässt sich also für jede Gruppengröße innerhalb dieser Spanne aufbauen. Aufbau, einzelne Regeln und Wertungsdetails können je nach Personenzahl trotzdem abweichen; prüfe daher die genaue Konfiguration in der Anleitung deiner Ausgabe.
Die angegebene Spieldauer für ボブジテン (Bob Jiten) beträgt 30–45 Minuten. Das ist die Schätzung des Verlags für eine vollständige Partie. Die tatsächliche Dauer hängt von der Gruppe, der Personenzahl und der Regelkenntnis ab: Erste Partien dauern meist länger, erfahrene Gruppen sind oft schneller fertig. Aufbau und Regelerklärung sind in dieser Schätzung nicht enthalten.
Im Katalog wird ボブジテン (Bob Jiten) ab 10 Jahren empfohlen. Das ist die Empfehlung des Verlags und berücksichtigt Leseanforderungen, Regelkomplexität und Kleinteile, nicht nur das Thema. Jüngere Kinder können oft mit Hilfe eines Erwachsenen mitspielen; beachte die Altersangabe deiner Ausgabe und die Brettspielerfahrung deiner Gruppe.
ボブジテン (Bob Jiten) hat bei BoardGameGeek eine Komplexitätswertung von 1,0 von 5 und gilt damit als leichtes Spiel. Die Wertung zeigt, wie viel Regelwissen, Planung und Entscheidungen eine typische Partie verlangt. Schwerere Spiele brauchen bei der ersten Erklärung mehr Zeit, daher hilft vor dem Spieleabend eine Vorbereitungsanleitung.
ボブジテン (Bob Jiten) gehört zu diesen Kategorien: Word Game, Party Game und Deduction. Kategorien beschreiben Thema, Setting und Stil eines Spiels, nicht seine Regeln. Filtere den Katalog nach derselben Kategorie, um ähnliche Spiele zu finden, wenn dir ボブジテン (Bob Jiten) gefallen hat und du etwas Vergleichbares für den nächsten Spieleabend suchst.
Als Autoren von ボブジテン (Bob Jiten) sind angegeben: Kazuna*. Diese Angaben stammen aus den veröffentlichten Spieldaten und nennen die für das Spieldesign verantwortlichen Personen, nicht die Illustratoren oder Verlage. Die Autorenseiten auf MeepleRules sammeln weitere Titel derselben Autoren – praktisch, wenn dir ein Spiel gefällt und du ähnliche Spiele suchst.
Im Katalog ist ボブジテン (Bob Jiten) als Grundspiel aufgeführt. Es lässt sich eigenständig mit dem Material aus der Schachtel spielen und benötigt keinen weiteren Titel. Erweiterungen, sofern es welche gibt, ergänzen neues Material oder neue Regeln und sind im Katalog separat mit einem Verweis auf dieses Grundspiel aufgeführt.