Can you pass in Azul's Factory offer, which way does play go, and when does it end?
No: on your turn you must pick tiles, either from one Factory display or from the center. Play continues clockwise from the starting player. The Factory offer phase ends when the center of the table and all Factory displays contain no more tiles; then the Wall-tiling phase follows.
Checked against Azul — Rulebook (EN) on October 25, 2026
What the rulebook says
No: on your turn you must pick tiles, either from one Factory display or from the center.
“On your turn, you must pick tiles in one of the following ways:”
— Azul — Rulebook (EN), p. 3
Play continues clockwise from the starting player.
“Play then continues clockwise.”
— Azul — Rulebook (EN), p. 3
The phase ends when the center of the table and all Factory displays contain no more tiles; then the Wall-tiling phase follows.
“This phase ends when the center of the table AND all Factory”
— Azul — Rulebook (EN), p. 4“displays contain no more tiles.”
— Azul — Rulebook (EN), p. 4