
- Puesto en BGG
- BGG #10.738
- Puntuación BGG
- 7,8
Red Poppies Campaigns: The Battles for Ypres
- 2 jugadores
- 120–1440 min
- Complejidad 2,9/5
- 2016

2020
Ayuda con las reglas de Red Poppies Campaigns: Volume 3 – Assault Artillery: La Malmaison
Explicaciones claras de turnos, efectos de cartas y situaciones dudosas, con referencias a fuentes oficiales e historial de preguntas guardado.

¿Qué quieres saber?
Las respuestas salen del reglamento oficial, con la página para comprobarlo.
Red Poppies Campaigns: Volume 3 – Assault Artillery: La Malmaison es un juego de mesa publicado en 2020 para 1–2 jugadores. Fue diseñado por John Gorkowski y sus mecánicas principales son Dice Rolling y Hexagon Grid.
En inglés
Assault Artillery (AA) recounts the Battle of La Malmaison, 23-27 October 1917, in which the French employed their Artillerie Spéciale (tank force) and creeping barrage to capture Pinon, Vaudesson, and the coveted Chemin des Dames ridge. The French victory confirmed their recovery from the mutinies spawned by the disastrous Nivelle Offensive fought over some of the same ground six months earlier. In a six-day preliminary bombardment, French guns, with a three to one advantage, silenced most of their German counterparts and smothered German rear areas with dense gas to impeded German reinforcements. At 0515 on October 23 (zero hour), six divisions of the French XI, XIV, and XXI corps attacked on a 7.5-mile wide front. French infantry advanced in the predawn twilight behind an elaborate creeping barrage with 63 Schneider and Saint-Chamond tanks in support. Twenty-seven of the 63 tanks bogged before reaching the front line. A combination of German fire and mud stopped 15 more in no man's land. Twenty-one French tanks (1/3rd of the starting total) actually made it to the German second position. The French 38th Division captured Fort de Malmaison and XXI Corps took Allemant and Vaudesson. From 24 to 25 October, XXI and XIV corps advanced while I Cavalry Corps came forward to exploit a hoped-for German collapse. With specialized “eingreif” companies sprinkled all along the front, the Germans launched numerous local counterattacks. However, the French wave was inexorable. Still, the German 7th Army retired from the Chemin-des-Dames to the north bank of the Ailette in good order. By October 26, the French had gained 3.5 miles in some places at a cost of only 12,000 casualties, far fewer than Germany’s 38,000 and a significant improvement over the 30,000 French losses suffered in the same area during April’s Nivelle Offensive. The French also bagged about 11,500 German prisoners. The Artillerie Spéciale proved its worth by smothering numerous German machine gun posts. AA is the third volume in the Red Poppies Campaign (RPC) system for gaming World War I battles. Ownership of previous volumes, The Battles for Ypres and/or Last Laurels at Limanowa, is NOT required to play AA; everything you need to play AA is in this box. AA offers the same rules as The Battles for Ypres and Last Laurels at Limanowa except that sections 12 and 13, the scenarios and campaigns for volumes I and II, are intentionally left blank while section 14, the AA scenarios and campaigns, has been added. Complexity: 6 out of 10 Solitaire suitability: 8 out of 10 Time Scale: 10 minutes per turn Map Scale: 200 yards per hex Unit Scale: Companies, squadrons, sections —description from the publisher
Según el catálogo, Red Poppies Campaigns: Volume 3 – Assault Artillery: La Malmaison admite de 1 a 2 jugadores. Este intervalo corresponde al número de jugadores indicado por la editorial, así que el juego puede prepararse para cualquier grupo dentro de ese margen. La preparación, algunas reglas y la puntuación pueden variar según el número de jugadores; consulta la configuración exacta en el reglamento de tu edición.
Red Poppies Campaigns: Volume 3 – Assault Artillery: La Malmaison tiene una puntuación de complejidad de 3,0 sobre 5 según los jugadores de BoardGameGeek, lo que lo convierte en un juego de complejidad media. La puntuación refleja cuánto conocimiento de reglas, planificación y toma de decisiones exige una partida típica. Los juegos exigentes requieren una explicación inicial más larga, así que conviene usar una guía de preparación.
Red Poppies Campaigns: Volume 3 – Assault Artillery: La Malmaison pertenece a estas categorías: Wargame y World War I. Sus mecánicas principales son Dice Rolling y Hexagon Grid. Las categorías describen el tema y la ambientación de un juego, mientras que las mecánicas describen lo que los jugadores hacen realmente en su turno. Cada mecánica lleva a una página del catálogo con juegos similares.
Los autores acreditados de Red Poppies Campaigns: Volume 3 – Assault Artillery: La Malmaison son: John Gorkowski. Estos créditos proceden de los datos publicados del juego y nombran a las personas responsables de su diseño, no a ilustradores ni editoriales. Las páginas de autor de MeepleRules reúnen otros títulos de los mismos autores, algo útil cuando un juego te gusta y buscas otros parecidos.
El catálogo clasifica Red Poppies Campaigns: Volume 3 – Assault Artillery: La Malmaison como juego base. Se juega por sí solo con los componentes de la caja y no requiere ningún otro título. Las expansiones, si existen, añaden contenido o reglas nuevas y aparecen por separado en el catálogo con un enlace a este juego base.