
- Puntuación BGG
- 6,6
The Butterfly Garden: Event Cards
- 2–6 jugadores
- 20–40 min
- 2016

2016
Ayuda con las reglas de The Butterfly Garden
Explicaciones claras de turnos, efectos de cartas y situaciones dudosas, con referencias a fuentes oficiales e historial de preguntas guardado.

¿Qué quieres saber?
Las respuestas salen del reglamento oficial, con la página para comprobarlo.
The Butterfly Garden es un juego de mesa publicado en 2016 para 2–6 jugadores, con partidas de 20 a 40 minutos y a partir de 14 años. Fue diseñado por Steve Finn y sus mecánicas principales son Hand Management, Set Collection y Auction / Bidding.
En inglés
In The Butterfly Garden, you are an avid butterfly collector and the local butterfly garden needs your help expanding and diversifying its collection. Capture highly desired butterflies, put them in your trusty jar, and deliver them to the garden to gain respect from the collecting community and to help diversify the garden — but watch out for your opponents as lepidopterists can be quite devious! The game is played in a series of rounds. Players start each round by playing a card from their hands to determine the round's turn order. Cards are numbered from 0 to 59, and lower numbered cards will go first. On a turn, a player captures butterflies from the field and adds them to the jar (i.e., they take a card from the row of face-up cards and tuck it under their jar card). When possible, players "deliver butterflies" from their jars to the zoo's butterfly garden to score victory points (VPs). Which butterflies can be delivered is indicated on the face-up "delivery cards" and players are often in a race to deliver butterflies to take the cards and score points. The player with the most VPs at the end of the game wins. During the game, players must carefully decide which butterfly cards to play. By playing lowered numbered cards, players not only get a better pick of butterflies in the field, but they also get first chance at delivering butterflies. However, lower numbered butterfly cards usually have fewer butterflies on them, so players cannot add as many to their jars. Also, butterfly cards with special powers usually have high numbers, so you often must sacrifice turn order in order to use one of these special powers.
Según el catálogo, The Butterfly Garden admite de 2 a 6 jugadores. Este intervalo corresponde al número de jugadores indicado por la editorial, así que el juego puede prepararse para cualquier grupo dentro de ese margen. La preparación, algunas reglas y la puntuación pueden variar según el número de jugadores; consulta la configuración exacta en el reglamento de tu edición.
La duración indicada para The Butterfly Garden es de 20 a 40 minutos, la estimación de la editorial para una partida completa. El tiempo real depende del grupo, del número de jugadores y del conocimiento de las reglas: las primeras partidas suelen alargarse y los grupos con experiencia terminan antes. La preparación y la explicación de las reglas no están incluidas.
El catálogo indica The Butterfly Garden a partir de 14 años. Es la recomendación de la editorial y refleja la lectura necesaria, la complejidad de las reglas y las piezas pequeñas, no solo el tema. Los más pequeños a menudo pueden jugar con ayuda de un adulto: comprueba la edad recomendada en tu edición y la experiencia de tu grupo.
The Butterfly Garden tiene una puntuación de complejidad de 1,3 sobre 5 según los jugadores de BoardGameGeek, lo que lo convierte en un juego ligero. La puntuación refleja cuánto conocimiento de reglas, planificación y toma de decisiones exige una partida típica. Los juegos exigentes requieren una explicación inicial más larga, así que conviene usar una guía de preparación.
The Butterfly Garden pertenece a estas categorías: Card Game y Animals. Sus mecánicas principales son Hand Management, Set Collection y Auction / Bidding. Las categorías describen el tema y la ambientación de un juego, mientras que las mecánicas describen lo que los jugadores hacen realmente en su turno. Cada mecánica lleva a una página del catálogo con juegos similares.
Los autores acreditados de The Butterfly Garden son: Steve Finn. Estos créditos proceden de los datos publicados del juego y nombran a las personas responsables de su diseño, no a ilustradores ni editoriales. Las páginas de autor de MeepleRules reúnen otros títulos de los mismos autores, algo útil cuando un juego te gusta y buscas otros parecidos.
El catálogo clasifica The Butterfly Garden como juego base. Se juega por sí solo con los componentes de la caja y no requiere ningún otro título. Las expansiones, si existen, añaden contenido o reglas nuevas y aparecen por separado en el catálogo con un enlace a este juego base.