
- Puesto en BGG
- BGG #13.673
- Puntuación BGG
- 6,3
Schlacht am Buffet
- 3–6 jugadores
- 30 min
- Complejidad 1,7/5
- 2011

1997
Ayuda con las reglas de ...und tschüss!
Explicaciones claras de turnos, efectos de cartas y situaciones dudosas, con referencias a fuentes oficiales e historial de preguntas guardado.

¿Qué quieres saber?
Las respuestas salen del reglamento oficial, con la página para comprobarlo.
...und tschüss! es un juego de mesa publicado en 1997 para 4–6 jugadores, con partidas de 30 minutos y a partir de 10 años. Fue diseñado por Martin Wallace y sus mecánicas principales son Simultaneous Action Selection.
En inglés
...und Tschüss! means "So Long!" and is a simple card game where players compete for successive scoring cards on the table by laying cards with the lowest total. The trick is, there is one scoring card fewer than the number of players, so someone always goes empty handed. A bit like musical chairs. The deck has blue cards numbered 1 to 15 and red cards numbered -5 and -10. According to the number of players, you're dealt a hand and then the scoring cards are laid out. So with 6 players, you get 9 cards and compete for 5 on the table. The scoring cards are sorted from lowest to highest and everybody chooses a card from their hand and shows it. The lowest value card wins the lowest scoring card (which could easily be a negative!). That player is out and the remaining players choose another card. Whoever has the lowest total takes the next lowest scoring card and is out, and so on , until there are 2 players left competing for the final scoring card. Again, you add a card to your total, and whoever now has the HIGHEST total wins the last scoring card. Which means that if you can't go for the prize, you try to duck out earlier. Get it wrong and you've no chance of getting points. Play twice through the deck and the highest points scored wins. Part of the Goldsieber à la Carte line of games.
Según el catálogo, ...und tschüss! admite de 4 a 6 jugadores. Este intervalo corresponde al número de jugadores indicado por la editorial, así que el juego puede prepararse para cualquier grupo dentro de ese margen. La preparación, algunas reglas y la puntuación pueden variar según el número de jugadores; consulta la configuración exacta en el reglamento de tu edición.
La duración indicada para ...und tschüss! es de 30 minutos, la estimación de la editorial para una partida completa. El tiempo real depende del grupo, del número de jugadores y del conocimiento de las reglas: las primeras partidas suelen alargarse y los grupos con experiencia terminan antes. La preparación y la explicación de las reglas no están incluidas.
El catálogo indica ...und tschüss! a partir de 10 años. Es la recomendación de la editorial y refleja la lectura necesaria, la complejidad de las reglas y las piezas pequeñas, no solo el tema. Los más pequeños a menudo pueden jugar con ayuda de un adulto: comprueba la edad recomendada en tu edición y la experiencia de tu grupo.
...und tschüss! tiene una puntuación de complejidad de 1,3 sobre 5 según los jugadores de BoardGameGeek, lo que lo convierte en un juego ligero. La puntuación refleja cuánto conocimiento de reglas, planificación y toma de decisiones exige una partida típica. Los juegos exigentes requieren una explicación inicial más larga, así que conviene usar una guía de preparación.
...und tschüss! pertenece a estas categorías: Card Game. Sus mecánicas principales son Simultaneous Action Selection. Las categorías describen el tema y la ambientación de un juego, mientras que las mecánicas describen lo que los jugadores hacen realmente en su turno. Cada mecánica lleva a una página del catálogo con juegos similares.
Los autores acreditados de ...und tschüss! son: Martin Wallace. Estos créditos proceden de los datos publicados del juego y nombran a las personas responsables de su diseño, no a ilustradores ni editoriales. Las páginas de autor de MeepleRules reúnen otros títulos de los mismos autores, algo útil cuando un juego te gusta y buscas otros parecidos.
El catálogo clasifica ...und tschüss! como juego base. Se juega por sí solo con los componentes de la caja y no requiere ningún otro título. Las expansiones, si existen, añaden contenido o reglas nuevas y aparecen por separado en el catálogo con un enlace a este juego base.