
- Место в рейтинге BGG
- BGG #5 894
- Оценка BGG
- 6,8
Settlers of Catan: Gallery Edition
- 3–4 игрока
- 60 мин
- Сложность 2,3/5
- 2008

Помощник по правилам Catan: Traders & Barbarians
Понятные объяснения ходов, эффектов карт и спорных ситуаций со ссылками на официальные источники и сохранённой историей вопросов.

Что хотите уточнить?
Отвечаю по официальным правилам и показываю страницу для проверки.
«Catan: Traders & Barbarians» — дополнение к игре «Catan», выпущенное в 2007 году: для 2–4 игроков, 60 минут на партию и возраст от 10 лет. Авторы игры — Klaus Teuber; основные механики — Hand Management, Trading и Auction / Bidding.
На английском
Traders & Barbarians is distributed as the third major expansion for The Settlers of Catan, although it is actually a compilation of small expansions and variants. (It is independent of the Seafarers and Cities & Knights expansions, but can be combined with them.) All of the variants and three of the scenarios have been available from various sources in Europe and the United States or through official websites. The Great Rivers and the Fishermen of Catan have been expanded somewhat for this expansion through extra tiles and player pieces. This compilation includes 5 scenarios: The Fishermen of Catan - Originally released in the 05/2006 Spielbox magazine and then subsequently released in Games Quarterly magazine. Expanded in this edition. The Rivers of Catan - Originally released in the Atlantis scenario box, then subsequently in Games Quarterly magazine as "The Great River". Expanded in this edition to include two rivers, one occupying 4 tiles, and one occupying 3. The Great Caravan - Originally released as a free expansion in Germany. Barbarian Invasion - New in this edition. - Barbarians are invading Catan and the players have to try to stop them with new knight pieces. This plays very similarly to the flood mechanic in the Atlantis scenario from the Atlantis and Das Buch scenario packs. Traders & Barbarians - New in this edition. - You get new hexes, one for the castle, one to produce glass, and one to produce marble. You try to rebuild Catan after the invasion. You get gold and victory points if you finish tasks in the castle, but to do so you have to travel back and forth to the castle on roads and undeveloped paths. There are still some barbarians around who interfere with trade routes. It also includes 4 minor variants: 2-Player Rules - Use the new "Commercial Chips" to force trade with your opponent. Use 3rd and 4th neutral player to block your opponent. Also available online: Klaus2player.pdf Catan Event Cards - Originally released in the Atlantis scenario box, then subsequently released for sale separately. Replaces the dice with a deck of cards to minimize randomness. The Harbormaster Card - Originally released in the Atlantis scenario box, then subsequently available online: harbormaster.pdf. Gives two victory points to the player with the most harbor points. Friendly Robber Rules This game belongs to the Catan Series.
По данным каталога, «Catan: Traders & Barbarians» рассчитана на 2–4 игроков. Этот диапазон соответствует числу игроков, указанному издателем, поэтому игру можно подготовить для любого состава в его пределах. Подготовка, отдельные правила и подсчёт очков всё же могут зависеть от числа игроков; точную конфигурацию проверьте в правилах своего издания.
В каталоге для «Catan: Traders & Barbarians» указано время партии 60 минут — это оценка издателя для полной партии. Фактическая длительность зависит от состава, числа игроков и знакомства с правилами: первые партии обычно идут дольше, опытные компании заканчивают быстрее. Подготовка и объяснение правил в эту оценку не входят.
В каталоге для «Catan: Traders & Barbarians» указан возраст от 10 лет. Это рекомендация издателя: она учитывает необходимость чтения, сложность правил и мелкие компоненты, а не только тему. Младшие игроки часто могут участвовать с помощью взрослого; проверьте возрастную рекомендацию на своём издании и учтите опыт вашей компании в настольных играх.
Сложность «Catan: Traders & Barbarians» — 2,6 из 5 по оценкам игроков BoardGameGeek, это игра ниже средней сложности. Оценка отражает, сколько знания правил, планирования и решений требует типичная партия. Сложные игры дольше объяснять в первый раз, поэтому перед игровым вечером пригодится руководство по подготовке.
Категории игры «Catan: Traders & Barbarians»: Negotiation, Transportation и Expansion for Base-game. Основные механики: Hand Management, Trading и Auction / Bidding. Категории описывают тему и сеттинг игры, а механики — то, что игроки на самом деле делают в свой ход. Каждая механика ведёт в раздел каталога с похожими играми, и так проще найти что-то подобное для следующей партии.
В каталоге авторами «Catan: Traders & Barbarians» указаны: Klaus Teuber. Эти данные взяты из опубликованной информации об игре и называют людей, ответственных за её дизайн, а не иллюстраторов или издателей. Страницы авторов на MeepleRules собирают другие игры тех же авторов — это удобно, когда игра понравилась и хочется найти похожие.
В каталоге «Catan: Traders & Barbarians» отмечено как дополнение к игре «Catan». Дополнения добавляют новый контент, правила или сценарии к базовой игре и обычно не играются сами по себе, поэтому для него нужна «Catan». Проверьте, что ваше издание «Catan» совместимо: некоторые дополнения перерабатывались между изданиями.