
- Место в рейтинге BGG
- BGG #4 627
- Оценка BGG
- 7,1
Goblin Vaults
- 1–5 игроков
- 30–45 мин
- Сложность 2,2/5
- 2023

Помощник по правилам Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i
Понятные объяснения ходов, эффектов карт и спорных ситуаций со ссылками на официальные источники и сохранённой историей вопросов.

Что хотите уточнить?
Отвечаю по официальным правилам и показываю страницу для проверки.
«Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i» — настольная игра 2010 года: для 2–6 игроков и возраст от 6 лет. Авторы игры — Jason Nakano; основные механики — Hand Management, Set Collection и Trick-taking.
На английском
A variant of the traditional Japanese card game 'Hanafuda', this deck of cards is specifically designed for the Hawaiian Style game known as 'Sakura'. Two to six people can play, either individually or as teams of two. The 48 cards are divided into twelve 'hiki' or suits, each corresponding to a specific month. The four cards in each hiki have 20, 10, 5, and zero points. The objective of the game is to accumulate the most points by matching cards. The highest possible score is 240 points. After shuffling and cutting the deck, the 'oya' (dealer) deals cards counter-clockwise to the players; the number of cards dealt differs depending on the number of players. The oya then plays a number of cards in the center of the table, known as the "field". The remainder of the deck is set nearby as a draw stack. Play begins with the oya and moves counter-clockwise. The player draws a card from her hand and places it in the field. If the played card matches the hiki (suit) of a card in the field, the player places her card on top of the matching card to show everyone the match. She then picks up both cards and places them face-up in a "points section" in front of her. She discards any cards with no value in the 'kasu' (rubbish) pile behind the draw stack. Next, the player draws one card from the draw stack. If it matches a card in the field, she must take the pair of cards. Otherwise, the card is left in the field. This ends that player's turn. It is possible that a player may capture as many as four cards per turn. The player to the right takes the next turn. Play continues in this fashion until all the cards have been used in each player's hand. Points are then totaled. Advanced play adds a wild card and also 'yaku' (bonus combinations) in special three-card combinations that are scored at the end of the game. Holding one or more yaku causes the other players to deduct points from their score, rather than adding points to the yaku-player's score.
По данным каталога, «Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i» рассчитана на 2–6 игроков. Этот диапазон соответствует числу игроков, указанному издателем, поэтому игру можно подготовить для любого состава в его пределах. Подготовка, отдельные правила и подсчёт очков всё же могут зависеть от числа игроков; точную конфигурацию проверьте в правилах своего издания.
В каталоге для «Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i» указан возраст от 6 лет. Это рекомендация издателя: она учитывает необходимость чтения, сложность правил и мелкие компоненты, а не только тему. Младшие игроки часто могут участвовать с помощью взрослого; проверьте возрастную рекомендацию на своём издании и учтите опыт вашей компании в настольных играх.
Категории игры «Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i»: Card Game. Основные механики: Hand Management, Set Collection и Trick-taking. Категории описывают тему и сеттинг игры, а механики — то, что игроки на самом деле делают в свой ход. Каждая механика ведёт в раздел каталога с похожими играми, и так проще найти что-то подобное для следующей партии.
В каталоге авторами «Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i» указаны: Jason Nakano. Эти данные взяты из опубликованной информации об игре и называют людей, ответственных за её дизайн, а не иллюстраторов или издателей. Страницы авторов на MeepleRules собирают другие игры тех же авторов — это удобно, когда игра понравилась и хочется найти похожие.
В каталоге «Hanafuda Nā Pua Hawai'i: The Flowers of Hawai'i» отмечена как самостоятельная игра. В неё можно играть отдельно, используя компоненты из коробки, и никакая другая игра для этого не нужна. Дополнения, если они существуют, добавляют новый контент или правила и указаны в каталоге отдельно со ссылкой на эту базовую игру.