
- Место в рейтинге BGG
- BGG #20 530
- Оценка BGG
- 6,2
Dream Diary
- 3–6 игроков
- 20–30 мин
- Сложность 1,7/5
- 2022

2021
Помощник по правилам Hội Phố (Second Edition)
Понятные объяснения ходов, эффектов карт и спорных ситуаций со ссылками на официальные источники и сохранённой историей вопросов.

Что хотите уточнить?
Отвечаю по официальным правилам и показываю страницу для проверки.
«Hội Phố (Second Edition)» — настольная игра 2021 года: для 3–5 игроков, 20–30 минут на партию и возраст от 8 лет. Авторы игры — Toàn Nguyễn и Mẫn Trần; основные механики — Hand Management, Take That и Simultaneous Action Selection.
На английском
Tiếng Việt ở phần dưới của mô tả* Hội Phố is a quick Vietnamese themed card game for 3-5 players. During the game, players will try to gain Contracts by having the most money each round or by using Merchant’s skills. The first player to gain a required number of Contracts is the final winner. There are 15 merchants (12 merchants in the 2018 version of Hội Phố) with 15 unique skills and 5 Ship Cards. Players play a card simultaneously and compare reputation, the players who have the highest and second highest reputation merchant gain money while the lowest merchant triggers skill. Each round contains 4 turns (Player plays 4 out of 5 cards in hand). In a 5 player game, there are only 3 turns per round. Money and cards in hand are always hidden (unless the player is required to reveal it). Each Turn has the following steps: Put a card facedown - Reveal a card - Resolve and reward After finishing the last turn (the 4th turn in a game of 3-4 players or the 3rd turn in a game of 5 players), the round ends. All players reveal their money and the player with the most money gains 1 Contract card (the top one of the contract deck) Hội Phố là một trò chơi thẻ về văn hóa Việt Nam dành cho 3-5 người chơi. Trong trò chơi, người chơi sẽ cố gắng đạt được Hợp đồng thương mại bằng cách kiếm nhiều tiền nhất mỗi vòng hoặc bằng cách sử dụng các kỹ năng của Thương gia. Người chơi đầu tiên đạt được số lượng Hợp đồng cần thiết là người chiến thắng cuối cùng. Có 15 thương nhân (12 thương gia trong phiên bản Hội Phố 2018) với 15 kỹ năng độc đáo và 5 Thẻ tàu. Trong lượt, người chơi đồng thời hạ một thẻ và so sánh danh tiếng, những người chơi có thương nhân danh tiếng cao nhất và nhì sẽ nhận được tiền trong khi thương nhân có danh tiếng thấp nhất sẽ kích hoạt kỹ năng. Mỗi vòng có 4 lượt. Nếu có 5 người chơi, chỉ có 3 lượt mỗi vòng. Tiền và thẻ trong tay luôn được giấu kín (trừ khi người chơi bắt buộc phải tiết lộ). Đặt một thẻ úp xuống - lật lên và so sánh các thẻ - Lấy thưởng và kích hoạt chức năng Sau khi kết thúc lượt cuối cùng (lượt thứ 4 trong một trò chơi 3-4 người hoặc lượt thứ 3 trong một trò chơi 5 người), hiệp đấu kết thúc. Tất cả người chơi tiết lộ số tiền của họ và người chơi có nhiều tiền nhất sẽ nhận được 1 thẻ Hợp đồng (thẻ trên cùng của chồng thẻ hợp đồng”
По данным каталога, «Hội Phố (Second Edition)» рассчитана на 3–5 игроков. Этот диапазон соответствует числу игроков, указанному издателем, поэтому игру можно подготовить для любого состава в его пределах. Подготовка, отдельные правила и подсчёт очков всё же могут зависеть от числа игроков; точную конфигурацию проверьте в правилах своего издания.
В каталоге для «Hội Phố (Second Edition)» указано время партии 20–30 минут — это оценка издателя для полной партии. Фактическая длительность зависит от состава, числа игроков и знакомства с правилами: первые партии обычно идут дольше, опытные компании заканчивают быстрее. Подготовка и объяснение правил в эту оценку не входят.
В каталоге для «Hội Phố (Second Edition)» указан возраст от 8 лет. Это рекомендация издателя: она учитывает необходимость чтения, сложность правил и мелкие компоненты, а не только тему. Младшие игроки часто могут участвовать с помощью взрослого; проверьте возрастную рекомендацию на своём издании и учтите опыт вашей компании в настольных играх.
Сложность «Hội Phố (Second Edition)» — 1,8 из 5 по оценкам игроков BoardGameGeek, это лёгкая игра. Оценка отражает, сколько знания правил, планирования и решений требует типичная партия. Сложные игры дольше объяснять в первый раз, поэтому перед игровым вечером пригодится руководство по подготовке.
Категории игры «Hội Phố (Second Edition)»: Card Game и Deduction. Основные механики: Hand Management, Take That и Simultaneous Action Selection. Категории описывают тему и сеттинг игры, а механики — то, что игроки на самом деле делают в свой ход. Каждая механика ведёт в раздел каталога с похожими играми, и так проще найти что-то подобное для следующей партии.
В каталоге авторами «Hội Phố (Second Edition)» указаны: Toàn Nguyễn и Mẫn Trần. Эти данные взяты из опубликованной информации об игре и называют людей, ответственных за её дизайн, а не иллюстраторов или издателей. Страницы авторов на MeepleRules собирают другие игры тех же авторов — это удобно, когда игра понравилась и хочется найти похожие.
В каталоге «Hội Phố (Second Edition)» отмечена как самостоятельная игра. В неё можно играть отдельно, используя компоненты из коробки, и никакая другая игра для этого не нужна. Дополнения, если они существуют, добавляют новый контент или правила и указаны в каталоге отдельно со ссылкой на эту базовую игру.