
- Место в рейтинге BGG
- BGG #773
- Оценка BGG
- 7,1
Thebes
- 2–4 игрока
- 60 мин
- Сложность 2,2/5
- 2007

2004
Помощник по правилам Jenseits von Theben
Понятные объяснения ходов, эффектов карт и спорных ситуаций со ссылками на официальные источники и сохранённой историей вопросов.
Для 2 игроков

Что хотите уточнить?
Отвечаю по официальным правилам и показываю страницу для проверки.
«Jenseits von Theben» — настольная игра 2004 года: для 2–4 игроков, 75 минут на партию и возраст от 10 лет. Авторы игры — Peter Prinz; основные механики — Turn Order: Time Track.
На английском
This entry is for the original Jenseits von Theben; for the new printing by Queen, go to Thebes. Jenseits von Theben is a game of competitive archeology. Players are archaeologists who must travel around Europe to acquire knowledge about five ancient civilizations -- the Greeks, the Cretans, the Egyptians, the Palestinians, and the Macedonians -- and then must use this knowledge to excavate historical sites in the areas of these civilizations. Periodically, there are expositions at major European cities, and the archaeologist who shows up on time with the best collection of artifacts (plus a minor die roll) wins the purse. The archaeologist who learns the most about the civilizations, claims the greatest-valued artifacts, and presents the biggest collection to the European exhibitions will win out over his or her colleagues. The key element to the game is that it is played out over a period of two (or three) years, and each action a player performs takes a certain amount of time -- traveling is a week between cities, gathering knowledge takes time for the level of the knowledge, and actually digging at a cultural site takes time to yield a certain number of artifact cards. The game uses a novel mechanic to keep track of this -- there is a track of 52 spaces around the outside of the board, and each time a player moves and takes an action, he or she moves their player token forward in time. Players take turns based on being the one who is furthest back in "time". So, a player can go to an excavation site and spend 10 weeks digging for artifacts, but that will also mean that the other players will likely be taking several actions in the interim while that player waits for the "time" to catch up. In addition, the artifact cards in each civilization are a hidden number. The deck for each civilization contains twelve treasures of varying point values and two knowledge cards, with another sixteen cards of dirt. At the beginning of the game, seven cards are removed from each deck without the players seeing them. Through the course of the game, when a player excavates at a site, he or she keeps the artifacts that are revealed from a site, but the dirt is shuffled back into the remaining cards. Both the imperfect information element as well as the recycled dirt make for a random chance element that is overcome somewhat by digging at a site where a player has much knowledge -- more knowledge means that more cards will be revealed in a shorter period of time, and a greater chance of revealing treasures that may yet remain after another player has already recovered some treasures from that site. The original run of Jenseits von Theben was hand-produced by Prinz Spiele in a first edition of 100, and a second edition of 300. Re-implemented by: Thebes
По данным каталога, «Jenseits von Theben» рассчитана на 2–4 игроков. Этот диапазон соответствует числу игроков, указанному издателем, поэтому игру можно подготовить для любого состава в его пределах. Подготовка, отдельные правила и подсчёт очков всё же могут зависеть от числа игроков; точную конфигурацию проверьте в правилах своего издания.
В каталоге для «Jenseits von Theben» указано время партии 75 минут — это оценка издателя для полной партии. Фактическая длительность зависит от состава, числа игроков и знакомства с правилами: первые партии обычно идут дольше, опытные компании заканчивают быстрее. Подготовка и объяснение правил в эту оценку не входят.
В каталоге для «Jenseits von Theben» указан возраст от 10 лет. Это рекомендация издателя: она учитывает необходимость чтения, сложность правил и мелкие компоненты, а не только тему. Младшие игроки часто могут участвовать с помощью взрослого; проверьте возрастную рекомендацию на своём издании и учтите опыт вашей компании в настольных играх.
Сложность «Jenseits von Theben» — 2,4 из 5 по оценкам игроков BoardGameGeek, это игра ниже средней сложности. Оценка отражает, сколько знания правил, планирования и решений требует типичная партия. Сложные игры дольше объяснять в первый раз, поэтому перед игровым вечером пригодится руководство по подготовке.
Категории игры «Jenseits von Theben»: Travel и Exploration. Основные механики: Turn Order: Time Track. Категории описывают тему и сеттинг игры, а механики — то, что игроки на самом деле делают в свой ход. Каждая механика ведёт в раздел каталога с похожими играми, и так проще найти что-то подобное для следующей партии.
В каталоге авторами «Jenseits von Theben» указаны: Peter Prinz. Эти данные взяты из опубликованной информации об игре и называют людей, ответственных за её дизайн, а не иллюстраторов или издателей. Страницы авторов на MeepleRules собирают другие игры тех же авторов — это удобно, когда игра понравилась и хочется найти похожие.
В каталоге «Jenseits von Theben» отмечена как самостоятельная игра. В неё можно играть отдельно, используя компоненты из коробки, и никакая другая игра для этого не нужна. Дополнения, если они существуют, добавляют новый контент или правила и указаны в каталоге отдельно со ссылкой на эту базовую игру.