
- Оценка BGG
- 5,0
Flights of Fantasy
- 1–2 игрока
- Сложность 2,5/5
- 2010

2006
Помощник по правилам La vallée de la mort
Понятные объяснения ходов, эффектов карт и спорных ситуаций со ссылками на официальные источники и сохранённой историей вопросов.

Для 2 игроков
Что хотите уточнить?
Отвечаю по официальным правилам и показываю страницу для проверки.
«La vallée de la mort» — настольная игра 2006 года: для 2 игроков, 240 минут на партию и возраст от 12 лет. Авторы игры — Paul Rohrbaugh; основные механики — Area Movement и Hexagon Grid.
На английском
By the beginning of 1954, both the French and Viet Minh realized that the war in Indochina was nearing an end. Ho Chi Minh had requested cease fire negotiations in Geneva, Switzerland, and the French government was looking for a way out that would give them peace with honor. Both sides felt that a "big win" on the battlefield would finally secure at the peace table what they had been unable to obtain in six and a half years of war. The site of this battle would be near a village called, in Vietnamese, "Seat of the Border County Prefecture" located in a distant valley of north western Vietnam near the Laotian border. The French high command, under General Henri Navarre, reasoned that such a remote location could not be successfully attacked. General Vo Nguyen Giap thought the position was nearly impossible to defend. The siege of Dien Bien Phu would be the result. La vallée de la mort ("Death Valley") is a simulation of this epic siege that ended the French colonial presence in Asia and marked the beginning of a 21 year struggle for national unification. The game is designed for 2 players, one taking the role of the French commander of the fortress complex at Dien Bien Phu, the other of General Giap, commanding the Viet Minh forces laying siege. The game and scenarios are small enough to be played solitaire, however. Each turn of the game represents one week. Each assault impulse represents one day. A point of combat strength represents 150 to 200 men, 6 aircraft, 5 or 6 guns, or a single tank. An inch on the map corresponds to 700 yards.
По данным каталога, «La vallée de la mort» рассчитана на 2 игроков. Это число игроков, указанное издателем, то есть игра задумана ровно для такого количества участников. Варианты для другого состава, если они есть, описаны в правилах вашего издания; проверьте их, прежде чем готовить другую конфигурацию.
В каталоге для «La vallée de la mort» указано время партии 240 минут — это оценка издателя для полной партии. Фактическая длительность зависит от состава, числа игроков и знакомства с правилами: первые партии обычно идут дольше, опытные компании заканчивают быстрее. Подготовка и объяснение правил в эту оценку не входят.
В каталоге для «La vallée de la mort» указан возраст от 12 лет. Это рекомендация издателя: она учитывает необходимость чтения, сложность правил и мелкие компоненты, а не только тему. Младшие игроки часто могут участвовать с помощью взрослого; проверьте возрастную рекомендацию на своём издании и учтите опыт вашей компании в настольных играх.
Сложность «La vallée de la mort» — 3,0 из 5 по оценкам игроков BoardGameGeek, это игра средней сложности. Оценка отражает, сколько знания правил, планирования и решений требует типичная партия. Сложные игры дольше объяснять в первый раз, поэтому перед игровым вечером пригодится руководство по подготовке.
Категории игры «La vallée de la mort»: Wargame и Vietnam War. Основные механики: Area Movement и Hexagon Grid. Категории описывают тему и сеттинг игры, а механики — то, что игроки на самом деле делают в свой ход. Каждая механика ведёт в раздел каталога с похожими играми, и так проще найти что-то подобное для следующей партии.
В каталоге авторами «La vallée de la mort» указаны: Paul Rohrbaugh. Эти данные взяты из опубликованной информации об игре и называют людей, ответственных за её дизайн, а не иллюстраторов или издателей. Страницы авторов на MeepleRules собирают другие игры тех же авторов — это удобно, когда игра понравилась и хочется найти похожие.
В каталоге «La vallée de la mort» отмечена как самостоятельная игра. В неё можно играть отдельно, используя компоненты из коробки, и никакая другая игра для этого не нужна. Дополнения, если они существуют, добавляют новый контент или правила и указаны в каталоге отдельно со ссылкой на эту базовую игру.