
- Місце в рейтингу BGG
- BGG #19
- Оцінка BGG
- 8,2
Крізь епохи: Нова історія цивілізації
- 2–4 гравці
- 120 хв
- Складність 4,4/5
- 2015

Доповнення до Through the Ages: A Story of Civilization
Допомога з правилами Cywilizacja: Poprzez wieki – Polski dodatek 1
Зрозумілі пояснення ходів, ефектів карт і спірних ситуацій із посиланнями на офіційні джерела та збереженою історією запитань.

Що ви хочете дізнатися?
Відповіді ґрунтуються на офіційній книзі правил із зазначенням сторінки для перевірки.
«Cywilizacja: Poprzez wieki – Polski dodatek 1» — доповнення до гри «Through the Ages: A Story of Civilization», видане у 2009 році: для 2–4 гравців, 240 хвилин на партію і вік від 12 років. Основні механіки — Open Drafting і Action Points.
Англійською
Expansion consisting of six additional cards added to Polish edition of the game. "Kopalnia Soli w Wieliczce", Age I wonder, "One of your level A or I mine produces twice as many (resources). One of your level A or I farm produces twice as many (food)." "Pałac Kultury i Nauki", Age III wonder, "You immediately score culture according to your culture rating and 1/4/9/16 culture for 1/2/3/4 different special (blue) technology cards you have in play." "Mikołaj Kopernik", Age I leader, "Your best temple or library produces an additional amount of science equal to its level. Every time you play a special (blue) technology card, you get 1 (science) and 1 (resource)." "Jan Paweł II", Age III leader, "Each of your temples (temple) produces an amount of (culture) equal to its level. Your government produces an amount of (culture) equal to its level." "Rozbiory", Age II aggression, 3 military actions, "Take that many yellow tokens as level of your government and that many blue tokens as level of your rival's government from rival's banks." "Husaria", Age II tactics, 2x (cavalry), 1x (artillery) = +7 strength (this card is used at Boardgaming online in Extended 2.0 variant)
За даними каталогу, Cywilizacja: Poprzez wieki – Polski dodatek 1 розрахована на 2–4 гравців. Цей діапазон указує видавець, тож гру можна підготувати для будь-якої кількості учасників у його межах. Підготовка, правила та підрахунок очок можуть відрізнятися залежно від кількості гравців, тому точні вказівки шукайте в правилах свого видання.
Зазначена тривалість партії в Cywilizacja: Poprzez wieki – Polski dodatek 1 — 240 хвилин. Це оцінка видавця для повної партії. Фактична тривалість залежить від компанії, кількості гравців і знання правил: перші партії зазвичай довші, а досвідчені гравці часто завершують швидше. Час на підготовку та пояснення правил у цю оцінку не входить.
У каталозі для Cywilizacja: Poprzez wieki – Polski dodatek 1 зазначено вік від 12 років. Це рекомендація видавця, яка враховує необхідність читати, складність правил і дрібні компоненти, а не лише тематику. Молодші гравці часто можуть долучитися за допомогою дорослого, тому перевірте вікову рекомендацію на своєму виданні та врахуйте досвід вашої компанії в настільних іграх.
Гравці BoardGameGeek оцінили складність Cywilizacja: Poprzez wieki – Polski dodatek 1 у 3,5 із 5, тож це гра середньої складності. Оцінка відображає, скільки знань правил, планування та обмірковування рішень зазвичай потребує партія. Для складніших ігор закладайте більше часу на перше пояснення та скористайтеся посібником із підготовки перед ігровим вечором.
Cywilizacja: Poprzez wieki – Polski dodatek 1 належить до таких категорій: Expansion for Base-game і Civilization. Основні механіки: Open Drafting і Action Points. Категорії описують тематику та світ гри, а механіки — те, що гравці роблять під час своїх ходів. Кожна механіка веде до добірки схожих ігор у каталозі, щоб було легше знайти щось подібне.
У каталозі Cywilizacja: Poprzez wieki – Polski dodatek 1 зазначена як доповнення до Through the Ages: A Story of Civilization. Доповнення додають нові матеріали, правила або сценарії до базової гри й зазвичай не призначені для окремої гри, тож вам потрібна Through the Ages: A Story of Civilization. Перевірте сумісність зі своїм виданням Through the Ages: A Story of Civilization, адже деякі доповнення змінювалися між виданнями.