
- Місце в рейтингу BGG
- BGG #773
- Оцінка BGG
- 7,1
Thebes
- 2–4 гравці
- 60 хв
- Складність 2,2/5
- 2007

Допомога з правилами Jenseits von Theben
Зрозумілі пояснення ходів, ефектів карт і спірних ситуацій із посиланнями на офіційні джерела та збереженою історією запитань.

Що ви хочете дізнатися?
Відповіді ґрунтуються на офіційній книзі правил із зазначенням сторінки для перевірки.
«Jenseits von Theben» — настільна гра, видана у 2004 році: для 2–4 гравців, 75 хвилин на партію і вік від 10 років. Автори гри — Peter Prinz; основні механіки — Turn Order: Time Track.
Англійською
This entry is for the original Jenseits von Theben; for the new printing by Queen, go to Thebes. Jenseits von Theben is a game of competitive archeology. Players are archaeologists who must travel around Europe to acquire knowledge about five ancient civilizations -- the Greeks, the Cretans, the Egyptians, the Palestinians, and the Macedonians -- and then must use this knowledge to excavate historical sites in the areas of these civilizations. Periodically, there are expositions at major European cities, and the archaeologist who shows up on time with the best collection of artifacts (plus a minor die roll) wins the purse. The archaeologist who learns the most about the civilizations, claims the greatest-valued artifacts, and presents the biggest collection to the European exhibitions will win out over his or her colleagues. The key element to the game is that it is played out over a period of two (or three) years, and each action a player performs takes a certain amount of time -- traveling is a week between cities, gathering knowledge takes time for the level of the knowledge, and actually digging at a cultural site takes time to yield a certain number of artifact cards. The game uses a novel mechanic to keep track of this -- there is a track of 52 spaces around the outside of the board, and each time a player moves and takes an action, he or she moves their player token forward in time. Players take turns based on being the one who is furthest back in "time". So, a player can go to an excavation site and spend 10 weeks digging for artifacts, but that will also mean that the other players will likely be taking several actions in the interim while that player waits for the "time" to catch up. In addition, the artifact cards in each civilization are a hidden number. The deck for each civilization contains twelve treasures of varying point values and two knowledge cards, with another sixteen cards of dirt. At the beginning of the game, seven cards are removed from each deck without the players seeing them. Through the course of the game, when a player excavates at a site, he or she keeps the artifacts that are revealed from a site, but the dirt is shuffled back into the remaining cards. Both the imperfect information element as well as the recycled dirt make for a random chance element that is overcome somewhat by digging at a site where a player has much knowledge -- more knowledge means that more cards will be revealed in a shorter period of time, and a greater chance of revealing treasures that may yet remain after another player has already recovered some treasures from that site. The original run of Jenseits von Theben was hand-produced by Prinz Spiele in a first edition of 100, and a second edition of 300. Re-implemented by: Thebes
За даними каталогу, Jenseits von Theben розрахована на 2–4 гравців. Цей діапазон указує видавець, тож гру можна підготувати для будь-якої кількості учасників у його межах. Підготовка, правила та підрахунок очок можуть відрізнятися залежно від кількості гравців, тому точні вказівки шукайте в правилах свого видання.
Зазначена тривалість партії в Jenseits von Theben — 75 хвилин. Це оцінка видавця для повної партії. Фактична тривалість залежить від компанії, кількості гравців і знання правил: перші партії зазвичай довші, а досвідчені гравці часто завершують швидше. Час на підготовку та пояснення правил у цю оцінку не входить.
У каталозі для Jenseits von Theben зазначено вік від 10 років. Це рекомендація видавця, яка враховує необхідність читати, складність правил і дрібні компоненти, а не лише тематику. Молодші гравці часто можуть долучитися за допомогою дорослого, тому перевірте вікову рекомендацію на своєму виданні та врахуйте досвід вашої компанії в настільних іграх.
Гравці BoardGameGeek оцінили складність Jenseits von Theben у 2,4 із 5, тож це гра помірно легкої складності. Оцінка відображає, скільки знань правил, планування та обмірковування рішень зазвичай потребує партія. Для складніших ігор закладайте більше часу на перше пояснення та скористайтеся посібником із підготовки перед ігровим вечором.
Jenseits von Theben належить до таких категорій: Travel і Exploration. Основні механіки: Turn Order: Time Track. Категорії описують тематику та світ гри, а механіки — те, що гравці роблять під час своїх ходів. Кожна механіка веде до добірки схожих ігор у каталозі, щоб було легше знайти щось подібне.
Автори гри Jenseits von Theben: Peter Prinz. Ці відомості взято з опублікованих даних про гру. Тут зазначено людей, які розробили гру, а не її ілюстраторів чи видавців. На сторінках авторів у MeepleRules зібрано інші їхні ігри — це допомагає знайти щось подібне до гри, яка вам сподобалася.
У каталозі Jenseits von Theben зазначена як базова гра. У неї можна грати самостійно, використовуючи компоненти з коробки, без інших ігор. Доповнення, якщо вони є, додають нові матеріали або правила. Їх наведено в каталозі окремо з посиланням на цю базову гру.