The Capital is constructed on a territory that is not a City-state, and the player gains the resource of that territory. It must be in an area of at least 7 connected land spaces, and at least 4 spaces away from any opposing Capital, meaning at least 3 spaces between two Capitals.
Yes. With 3 Wood for a 4-Wood requirement and a 4 Gold cost, you pay 2 + 4 = 6 Gold in total and can play the card. The exchanged level is temporary: the Resource pawn does not move, so the civilization stays at 3 Wood and your Wood track does not go up.
Livestock spaces 3, 5, 7 and 8 unlock an Expertise. If the Livestock pawn drops below an Expertise space, you lose one Expertise of your choice, return its tile to the supply and lose its bonus. You may unlock it again if you gain Livestock.
It must be placed on a territory adjacent to one of your existing Buildings, including your Capital, not on a sea space or an Enemy-occupied City-state, and you gain that territory's resource. The 3rd Shop row on the Player board gives 5 Gold, since Shop rows give 3, 4, 5, 6 and 7 Gold.
You must have played at least 3 cards of that domain's color in your achievements area, then place 1 History marker on that Domain objective. Your Wonder card counts as one of the 3 cards required. Each player may have only one History marker per domain.
You draw 2 cards choosing from the face-up reveal area or the face-down domain decks, and you may mix them. Yes, you can take an Age III card from the reveal area during Age II: cards in the reveal area remain available at all times regardless of their Age.