
- Rang BGG
- BGG #72
- Note BGG
- 8,0
The White Castle
- 1–4 joueurs
- 80 min
- Complexité 3,1/5
- 2023

Aide aux règles de Pingyao: The Golden Pawner
Des explications claires des tours, effets de cartes et situations litigieuses, avec des références aux sources officielles et un historique des questions sauvegardé.

Que voulez-vous savoir ?
Les réponses viennent du livret officiel, avec la page à vérifier.
Pingyao: The Golden Pawner est une extension de Pingyao: First Chinese Banks sortie en 2019 pour 1 à 4 joueurs, avec des parties de 30 à 70 minutes et à partir de 8 ans. Il a été conçu par Wu Shuang et ses principales mécaniques sont Dice Rolling, Worker Placement with Dice Workers et Pick-up and Deliver.
En anglais
Banking was not the only business that Jin Merchants were running and profiting. They also held pawnshops all around China. After adding this expansion to Pingyao: First Chinese Banks, players can now open banks and pawn shops at the same time, and new elements such as Remaining Profit, National Loan and Pawn Collectors can help players find new ways to better organize their resources in the game. The player with the most victory points at the end of the game will become the most successful of all Jin Merchants and claim victory. —description from the publisher 晉商不僅開票號賺的盆滿缽滿,同時他們的典當行也是開遍全國。平遙匯通天下在加入本擴展後,玩家依舊扮演一位晉商在固定的時間內(8個回合)發展自己,這次我們不僅能經營票號,還能經營典當行,通過平色餘利系統、全國放款和典當收藏家幫助玩家獲得更多的資源。遊戲結束後誰是最成功的商人(分數最多)誰將獲得遊戲勝利。 —description from the publisher (Chinese)
Selon le catalogue, Pingyao: The Golden Pawner se joue de 1 à 4 personnes. Cette fourchette correspond au nombre de joueurs indiqué par l’éditeur : le jeu s’installe donc pour toute taille de groupe dans cette limite. La mise en place, certaines règles et le décompte peuvent varier selon l’effectif ; vérifiez la configuration exacte dans la règle de votre édition.
La durée indiquée pour Pingyao: The Golden Pawner est de 30 à 70 minutes, selon l’estimation de l’éditeur pour une partie complète. La durée réelle dépend du groupe, de l’effectif et de la connaissance des règles : les premières parties sont plus longues, les groupes expérimentés terminent plus vite. Mise en place et explication des règles ne sont pas comprises.
Le catalogue indique Pingyao: The Golden Pawner à partir de 8 ans. C’est la recommandation de l’éditeur ; elle tient compte de la lecture nécessaire, de la complexité des règles et des petits composants, pas seulement du thème. Les plus jeunes peuvent souvent participer avec l’aide d’un adulte : vérifiez l’âge indiqué sur votre édition et tenez compte de l’expérience de votre groupe.
Pingyao: The Golden Pawner obtient une note de complexité de 4,0 sur 5 auprès des joueurs de BoardGameGeek, ce qui en fait un jeu exigeant. Cette note reflète la quantité de règles, de planification et de décisions qu’exige une partie typique. Prévoyez une explication plus longue pour les jeux exigeants et utilisez un guide de préparation avant la soirée.
Pingyao: The Golden Pawner appartient à ces catégories : Economic, Dice et Expansion for Base-game. Ses principales mécaniques sont Dice Rolling, Worker Placement with Dice Workers et Pick-up and Deliver. Les catégories décrivent le thème et l’univers d’un jeu, tandis que les mécaniques décrivent ce que les joueurs font réellement pendant leur tour. Chaque mécanique mène à une page du catalogue avec des jeux similaires.
Les auteurs crédités pour Pingyao: The Golden Pawner sont : Wu Shuang. Ces crédits proviennent des données publiées du jeu et désignent les personnes responsables de sa conception, et non les illustrateurs ou les éditeurs. Les pages d’auteurs sur MeepleRules regroupent les autres titres des mêmes auteurs, ce qui est utile lorsqu’un jeu vous plaît et que vous en cherchez de similaires.
Le catalogue présente Pingyao: The Golden Pawner comme une extension de Pingyao: First Chinese Banks. Les extensions ajoutent du contenu, des règles ou des scénarios au jeu de base et ne se jouent généralement pas seules : il vous faut donc Pingyao: First Chinese Banks pour l’utiliser. Vérifiez que votre édition de Pingyao: First Chinese Banks est compatible, car certaines extensions ont été révisées d’une édition à l’autre.