
- Ocena BGG
- 7,4
The Downfall of Pompeii: The Dancing Flames
- 2–4 graczy
- 45 min
- Złożoność 1,6/5
- 2013

2004
Pomoc w zasadach gry The Downfall of Pompeii
Zrozumiałe wyjaśnienia tur, efektów kart i spornych sytuacji z odnośnikami do oficjalnych źródeł i zapisaną historią pytań.
Dla 2 graczy

Co chcesz wiedzieć?
Odpowiedzi pochodzą z oficjalnej instrukcji, ze stroną do sprawdzenia.
The Downfall of Pompeii to gra planszowa wydana w 2004 roku dla 2–4 graczy, z rozgrywką trwającą 45 minut i dla osób od 10 lat. Projekt gry: Klaus-Jürgen Wrede. Główne mechaniki: Hand Management, Take That i Variable Set-up.
Po angielsku
The year is AD 79. Pompeii, sitting at the foot of Vesuvius, is at the high point in its development. People come to the city from far and wide to try to make their luck in the city. So far nobody has dreamed of the danger that will bury all of their dreams under mountains of ash just ten years later. Who will survive the eruption of Vesuvius unscathed? The simple rules make it easy to get started with The Downfall of Pompeii, a game in which a lot of tactical know-how is required – along with a little luck – in order to bring your pieces out of the city at the right time. The game falls into two halves: before and after the eruption of Vesuvius. Before the eruption, players play cards to place their pieces in buildings. After the first eruption, they can also place as many relatives as the number of pieces already in the building they placed their piece in. When Omen cards are drawn, the player can take any opponent's piece and throw it into the erupting volcano. In this manner, players try to get as many pieces onto the board as close to the exits from the city as possible. After the second eruption, the game changes. Now each player places a lava tile, which kills any pieces on that square and may block exits from the city. Then they move two pieces toward the exits, moving them a number of squares equal to the pieces on the square from which they started. The player who gets the most pieces out of the city wins. ••• The 2013 second edition of The Downfall of Pompeii includes three dual vent tiles and a new "Dual Vent" variant.
Według katalogu The Downfall of Pompeii obsługuje od 2 do 4 graczy. Ten zakres odpowiada liczbie graczy podanej przez wydawcę, więc grę można przygotować dla dowolnej grupy w jego granicach. Przygotowanie, niektóre zasady i punktacja mogą jednak różnić się w zależności od liczby graczy; dokładną konfigurację sprawdź w instrukcji swojego wydania.
Podany czas rozgrywki w The Downfall of Pompeii wynosi 45 minut. To szacunek wydawcy dla pełnej partii. Rzeczywisty czas zależy od grupy, liczby graczy i znajomości zasad: pierwsze partie zwykle trwają dłużej, a doświadczone grupy kończą szybciej. Przygotowanie gry i tłumaczenie zasad nie są wliczone w ten szacunek.
Katalog podaje dla The Downfall of Pompeii wiek od 10 lat. To zalecenie wydawcy, które uwzględnia wymagania dotyczące czytania, złożoność zasad i drobne elementy, a nie tylko tematykę. Młodsi gracze często mogą dołączyć z pomocą dorosłego; sprawdź zalecenie wiekowe swojego wydania i weź pod uwagę doświadczenie grupy z grami planszowymi.
The Downfall of Pompeii ma ocenę złożoności 1,8 na 5 według graczy BoardGameGeek, co czyni ją grą lekką. Ocena pokazuje, ile znajomości zasad, planowania i podejmowania decyzji wymaga typowa rozgrywka. Cięższe gry wymagają dłuższego pierwszego tłumaczenia, dlatego przed wieczorem z grami warto skorzystać z przewodnika przygotowania.
The Downfall of Pompeii należy do tych kategorii: Ancient. Główne mechaniki to Hand Management, Take That i Variable Set-up. Kategorie opisują temat i świat gry, a mechaniki to, co gracze faktycznie robią w swojej turze. Każda mechanika prowadzi do strony katalogu z podobnymi grami, co pomaga znaleźć coś porównywalnego na kolejny wieczór.
Autorzy wymienieni przy The Downfall of Pompeii to: Klaus-Jürgen Wrede. Te informacje pochodzą z opublikowanych danych gry i wskazują osoby odpowiedzialne za jej projekt, a nie ilustratorów czy wydawców. Strony autorów w MeepleRules zbierają inne tytuły tych samych twórców, co pomaga, gdy gra ci się podoba i szukasz podobnych.
W katalogu The Downfall of Pompeii figuruje jako gra podstawowa. Można w nią grać samodzielnie, korzystając z elementów z pudełka, bez żadnego innego tytułu. Dodatki, jeśli istnieją, dokładają nową zawartość lub zasady i są wymienione w katalogu osobno, z odnośnikiem do tej gry podstawowej.