
- Место в рейтинге BGG
- BGG #9 591
- Оценка BGG
- 7,4
To the Green Fields Beyond: The Battle of Cambrai, 1917
- 2 игрока
- 240–1020 мин
- Сложность 3,6/5
- 1978

1974
Помощник по правилам Cambrai, 1917: The First Blitzkrieg
Понятные объяснения ходов, эффектов карт и спорных ситуаций со ссылками на официальные источники и сохранённой историей вопросов.

Для 2 игроков
Что хотите уточнить?
Отвечаю по официальным правилам и показываю страницу для проверки.
«Cambrai, 1917: The First Blitzkrieg» — настольная игра 1974 года: для 2 игроков, 120 минут на партию и возраст от 12 лет. Авторы игры — David C. Isby; основные механики — Dice Rolling и Hexagon Grid.
На английском
From the Rules Folder: CAMBRAI, 1917: The First Blitzkrieg In the pre-dawn darkness of 20 November, 1917, 378 British tanks and eleven divisions of infantry mounted the first truly mobile offensive in history, overrunning German positions with a rapidity comparable to the Blitzkriegs of the Second World War. Only a tenacious German defense-in-depth and an equally devastating counterattack employing the new, then-secret infiltration tactics, prevented the British from making a decisive breakthrough. Despite this setback, Cambrai was the forerunner of the mobile warfare of the Second World War. Now, THE FIRST BLITZKRIEG: CAMBRAI, 1917 allows you to recreate this battle, one of the most significant in military history. Two players, each taking on the role of one of the historical commanders, use the Mapboard, 72 unit counters, and complete rules of play, to either change or recreate the historical results." Description of Game Components: Game Consist of a two color map, 72 (3/4") counters and rules of play. No indication of scale is given in the rules. Map is 17 hexes from West to East and 16 hexes from North to South. Cambrai is located in north-east (upper right) corner of map and the town of Sorel-Le-Grand is located in the south-west (lower left) corner of map. Game is 17 turns in length. Rules are printed on both sides of single 18" x 16" sheet of paper. Rules include 13 "Variable Historical Options" that can be used singly or in combination to offer a "virtually limitless amount of scenarios." Each option changes a historical factor in the game and include: "British Develop Infiltration Tactics", "General Harper Fragged", "Improved Tanks", "Germans Forewarned", "French Participation", "Cavalryman's Fantasy" and "Free Setup." Hex Movement system, IGO-UGO sequence of play (with addition of tank attrition phase for British player. Combat Results Table is Odds Based and consists of a separate table for each type of attack (Standard, Mobile, Probing or Surprise). A 3-1 attack on the "Standard Attack" table results in a 33% (1,2) chance of a Defender Eliminated result, a 33% (3,4) chance of a "counterattack" result in which the defender has the chose of retreating 1 hex or counterattacking one of the hexes the attack was launched from, and a 33% (5,6) chance of a an Exchange result. From the Game Notes: "CAMBRAI, 1917 is a see-saw battle. The British have the advantage for the first three turns, but then it begins to slip away. The German commander than has the opportunity to stabilize the situation and seize the initiative with his counterattack. Therefore, the German should not give up if things look bad after the first few turns. The situation can change drastically every turn until the end of the game."
По данным каталога, «Cambrai, 1917: The First Blitzkrieg» рассчитана на 2 игроков. Это число игроков, указанное издателем, то есть игра задумана ровно для такого количества участников. Варианты для другого состава, если они есть, описаны в правилах вашего издания; проверьте их, прежде чем готовить другую конфигурацию.
В каталоге для «Cambrai, 1917: The First Blitzkrieg» указано время партии 120 минут — это оценка издателя для полной партии. Фактическая длительность зависит от состава, числа игроков и знакомства с правилами: первые партии обычно идут дольше, опытные компании заканчивают быстрее. Подготовка и объяснение правил в эту оценку не входят.
В каталоге для «Cambrai, 1917: The First Blitzkrieg» указан возраст от 12 лет. Это рекомендация издателя: она учитывает необходимость чтения, сложность правил и мелкие компоненты, а не только тему. Младшие игроки часто могут участвовать с помощью взрослого; проверьте возрастную рекомендацию на своём издании и учтите опыт вашей компании в настольных играх.
Сложность «Cambrai, 1917: The First Blitzkrieg» — 2,3 из 5 по оценкам игроков BoardGameGeek, это игра ниже средней сложности. Оценка отражает, сколько знания правил, планирования и решений требует типичная партия. Сложные игры дольше объяснять в первый раз, поэтому перед игровым вечером пригодится руководство по подготовке.
Категории игры «Cambrai, 1917: The First Blitzkrieg»: Wargame и World War I. Основные механики: Dice Rolling и Hexagon Grid. Категории описывают тему и сеттинг игры, а механики — то, что игроки на самом деле делают в свой ход. Каждая механика ведёт в раздел каталога с похожими играми, и так проще найти что-то подобное для следующей партии.
В каталоге авторами «Cambrai, 1917: The First Blitzkrieg» указаны: David C. Isby. Эти данные взяты из опубликованной информации об игре и называют людей, ответственных за её дизайн, а не иллюстраторов или издателей. Страницы авторов на MeepleRules собирают другие игры тех же авторов — это удобно, когда игра понравилась и хочется найти похожие.
В каталоге «Cambrai, 1917: The First Blitzkrieg» отмечена как самостоятельная игра. В неё можно играть отдельно, используя компоненты из коробки, и никакая другая игра для этого не нужна. Дополнения, если они существуют, добавляют новый контент или правила и указаны в каталоге отдельно со ссылкой на эту базовую игру.