
- Оценка BGG
- 7,5
Escape: The Curse of the Temple – Big Box
- 1–6 игроков
- 10 мин
- Сложность 1,5/5
- 2014

Дополнение к Escape: The Curse of the Temple
2015
Помощник по правилам Escape: The Curse of the Temple – Expansion 3: Traps
Понятные объяснения ходов, эффектов карт и спорных ситуаций со ссылками на официальные источники и сохранённой историей вопросов.

Что хотите уточнить?
Отвечаю по официальным правилам и показываю страницу для проверки.
«Escape: The Curse of the Temple – Expansion 3: Traps» — дополнение к игре «Escape: The Curse of the Temple», выпущенное в 2015 году: для 1–5 игроков, 10 минут на партию и возраст от 8 лет. Авторы игры — Kristian Amundsen Østby; основные механики — Dice Rolling, Grid Movement и Modular Board.
На английском
Escape: Traps is the third boxed expansion for Escape: The Curse of the Temple, and like the previous Illusions and Quests expansions, Traps contains two modules that can be used individually or in combination with any other expansions for the game. Trap Chambers: There are 5 different chambers to choose from and 2, 3, or 4 will get mixed into the draw pile during setup. When a Trap Chamber gets drawn, that player puts their adventurer immediately on that tile. Each one has a different effect: Moving Platform (x1)- The chamber gets moved around the board clockwise (without changing the orientation) until it finds a new resting position connected to an empty doorway with that orientation. If none exists, that player has to wait until one shows up. Invocation Chamber (x1)- Place all adventurers (including yourself) in the chamber and now must start exploring from there. After discovery, a player can roll 3 keys to use this effect at another time. Cliff (x2)- The player cannot leave this chamber until they roll either 3 keys or 3 torches (depending on the tile). After this is done, the adventurer gets put on the brick area and can leave as normal. Fellow adventurers can enter the room, but can only contribute golden masks. Slide Trap (x1)- The player cannot return via the slanted entrance and must leave through the other entrances. Time Chambers: 8 Chambers with 2, 3, or 4 getting mixed into the draw pile. When drawn, you put the certain sand timer on the first time icon. Once that time runs out, it gets flipped over onto the next time icon. Either certain tasks must be fulfilled or actions can't be done during the duration of the sand timer. Prohibition Chambers (x4)- Uses the green sand timer. Certain actions cannot be performed (activating gems, using golden masks, exploring new chambers, entering the starting chamber) Sacrifice Chamber (x1)- Uses the blue timer. Each player must put one die in the chamber. Now they have 1 minute to rush to that chamber and retrieve their die or else they lose it. Torch Chamber (x1)- Uses the blue timer. Players have to go to the chamber and roll 7 torches or else 2 players lose 1 die. Lava Chambers (x2)- Uses the blue timer. Players have to fulfill 3 tasks to avoid punishment. If not all 3 get completed before the minute is over, the punishment next to the task gets triggered (add 3/2/1 gems to the depot)
По данным каталога, «Escape: The Curse of the Temple – Expansion 3: Traps» рассчитана на 1–5 игроков. Этот диапазон соответствует числу игроков, указанному издателем, поэтому игру можно подготовить для любого состава в его пределах. Подготовка, отдельные правила и подсчёт очков всё же могут зависеть от числа игроков; точную конфигурацию проверьте в правилах своего издания.
В каталоге для «Escape: The Curse of the Temple – Expansion 3: Traps» указано время партии 10 минут — это оценка издателя для полной партии. Фактическая длительность зависит от состава, числа игроков и знакомства с правилами: первые партии обычно идут дольше, опытные компании заканчивают быстрее. Подготовка и объяснение правил в эту оценку не входят.
В каталоге для «Escape: The Curse of the Temple – Expansion 3: Traps» указан возраст от 8 лет. Это рекомендация издателя: она учитывает необходимость чтения, сложность правил и мелкие компоненты, а не только тему. Младшие игроки часто могут участвовать с помощью взрослого; проверьте возрастную рекомендацию на своём издании и учтите опыт вашей компании в настольных играх.
Сложность «Escape: The Curse of the Temple – Expansion 3: Traps» — 1,5 из 5 по оценкам игроков BoardGameGeek, это лёгкая игра. Оценка отражает, сколько знания правил, планирования и решений требует типичная партия. Сложные игры дольше объяснять в первый раз, поэтому перед игровым вечером пригодится руководство по подготовке.
Категории игры «Escape: The Curse of the Temple – Expansion 3: Traps»: Dice, Exploration и Adventure. Основные механики: Dice Rolling, Grid Movement и Modular Board. Категории описывают тему и сеттинг игры, а механики — то, что игроки на самом деле делают в свой ход. Каждая механика ведёт в раздел каталога с похожими играми, и так проще найти что-то подобное для следующей партии.
В каталоге авторами «Escape: The Curse of the Temple – Expansion 3: Traps» указаны: Kristian Amundsen Østby. Эти данные взяты из опубликованной информации об игре и называют людей, ответственных за её дизайн, а не иллюстраторов или издателей. Страницы авторов на MeepleRules собирают другие игры тех же авторов — это удобно, когда игра понравилась и хочется найти похожие.
В каталоге «Escape: The Curse of the Temple – Expansion 3: Traps» отмечено как дополнение к игре «Escape: The Curse of the Temple». Дополнения добавляют новый контент, правила или сценарии к базовой игре и обычно не играются сами по себе, поэтому для него нужна «Escape: The Curse of the Temple». Проверьте, что ваше издание «Escape: The Curse of the Temple» совместимо: некоторые дополнения перерабатывались между изданиями.